北京時間7月13日，CBA常規賽繼續進行，本場比賽是山東對陣同曦。比賽剛結束完首節的對抗，同曦外援就上演了1打5的精彩比賽，單節拿下21分。
本場比賽，同曦還是約瑟夫楊帶隊。作為隊內的核心，上一場比賽憑藉51分的成績帶隊獲得了勝利，但是本次對陣山東男籃，結果就很有懸念了。山東男籃在遭遇了兩連敗之後，他們的處境也是非常的嚴峻，這一場的勝利或許是勢在必行。
首節比賽剛結束，雙方就打出了真格，同曦依靠外援約瑟夫楊就得到了21分。楊從比賽一開場就命中了一個三分球，此後他的突破上籃和中距離跳投也有極高的效率，14次出手命中9球，其中三分球4投2中，此外他還搶下2個籃板並完成2次搶斷，幾乎是以一人之力和山東隊全隊進行對抗，真實地打出了超級外援的水平，可惜隊友不給力，一份未入賬，首節同曦也僅僅得到21分。反觀山東，內外線多點開花，李敬宇、陶漢林以及張輝都有所貢獻，將山東的得分保持領先優勢。
相比於同曦只有一名外援得分的“單人表演”，山東可以説是多點開花。外線的李敬宇和張慶都有命中三分的表現，而張輝的突破也是有着2+1的收穫。實際上，同曦的其他球員也不是沒有得分的機會。中途郭一飛有得到過2次罰球的機會，可惜兩罰無一命中，除了約瑟夫楊的21分，同曦在首節再無一人得分。最後首節結束，同曦21比36落後山東15分結束首節比賽。