NBA將永久退役6號球衣，以紀念拉塞爾

北京時間8月12日，NBA聯盟和NBA球員工會（NBPA）聯合宣佈，為紀念NBA傳奇球星比爾·拉塞爾，全聯盟將永久退役拉塞爾所穿的6號球衣。這位奈史密斯籃球名人堂成員，也將成為NBA首位在全聯盟範圍退役球衣號碼的球員。

NBA主席亞當·蕭華表示：“比爾·拉塞爾在籃球場上無與倫比的成就，以及為民權事業所做出的卓越努力，值得歷史以特殊的方式所銘記。為了銘記拉塞爾卓爾不凡的職業生涯，全聯盟每一支球隊將永久退役6號球衣。”

NBA球員工會執行董事塔米卡·特雷馬利奧表示：“我們將這項極高的榮譽授予這位籃球史上最偉大的冠軍成員之一。拉塞爾在場上和場下的行動，極大地影響着一代又一代的球員，激勵着他們前進。我們對此永遠感激。我們將繼續在聯盟範圍內追思拉塞爾的一生。”

除了退役拉塞爾的球衣之外，NBA還將在2022-23賽季展開對拉塞爾的致敬活動。所有球員都將身着右肩位置印有特殊紀念圖案的球衣。所有球場技術台邊的場地上也都會印有帶有6號的三葉草圖案。拉塞爾作為球員和教練所效力的唯一球隊——波士頓凱爾特人隊，也將單獨推出一款紀念拉塞爾的球衣。

在1956-69賽季期間，拉塞爾身披6號球衣在聯盟征戰了13個賽季。聯盟各支球隊未來不會再將6號球衣授予任何其他球員。目前身披6號球衣的現役球員不受影響。

作為NBA賽場的終極贏家和模範隊友，拉塞爾用他防守端的統治力、卓越的運動能力改變了籃球運動。13年的NBA職業生涯中，他贏得了11次總冠軍。除此之外，他在大學時期帶領舊金山大學贏得兩次全國冠軍（1955、1956），並代表美國男籃贏得一次奧運會金牌（1956）。1959-1966年期間，拉塞爾帶領凱爾特人隊8次贏得NBA總冠軍。鑑於拉塞爾所獲得的卓越成就，NBA總決賽最有價值球員獎在2009年正式以拉塞爾的名字命名。

拉塞爾的個人榮譽包括5次當選常規賽最有價值球員、12次入選全明星陣容、11次入選最佳陣容。拉塞爾4次入選了NBA週年紀念陣容（25週年、35週年、50週年、75週年），並在1975年入選籃球名人堂。拉塞爾共奪得4次籃板王，總籃板數（21620）和場均籃板數（22.5）排名NBA歷史第二位。凱爾特人在1972年就退役了他的6號球衣。

拉塞爾對於NBA的貢獻並不只侷限於他的賽場成就。在1966年，拉塞爾成為凱爾特人隊主教練，也就此成為NBA，乃至美國職業體育史上首位黑人主教練。他以球員兼教練的身份帶領凱爾特人在1968和1969年取得兩連冠。

無論是打球期間還是退役之後，拉塞爾始終在用行動倡導着平等、尊重和包容的價值。他曾參加支持馬丁·路德·金的活動，始終堅信應該賦予所有人種都應以尊嚴相待。2010年，拉塞爾因在爭取社會公正方面的終生努力被總統授予自由獎章。