因為出現麻將畫面,韓國電視劇《雪滴花》陷入爭議。
據《韓國經濟》日前報道,《雪滴花》自播出以來就爭議不斷,這次又因為劇中有錢人家的太太聚在一起打麻將的畫面受到批評。在上月25日播出的第4集中,出現了太太們一邊聊天一邊打麻將的畫面。
《雪滴花》出現麻將畫面
報道稱,雖然麻將是中國的傳統遊戲,但在韓國卻不是大眾遊戲。不少人連麻將的規則都不知道。在這部以1987年為時間背景的作品中,作為社會支配階級的人物在打麻將的設定,引起了一些反感,有批評聲音稱這部劇 “繼歪曲歷史之後還加入了中國色彩”。
有網友表示要對編劇進行調查↓
“調查下編劇是什麼人”
“打住吧。如果是要出口到中國的,就不要在國內播放了。”
值得一提的是,韓國多部電視劇曾因劇中出現中國元素而引發爭議。去年3月,韓國電視劇《朝鮮驅魔師》因為劇中出現中國餃子、中國酒、中國月餅和皮蛋等畫面而引發一些韓國網友不滿。有極端人士甚至揚言要對編劇“處以死刑”。
《朝鮮驅魔師》中出現中國食品的畫面截圖
此外,在去年3月14日晚播出的熱播劇《文森佐》第八集電視劇中,女主洪車英向男主文森佐遞上一份中國品牌的“自熱式拌飯”(中文名為“自嗨鍋”),還説道:“在看有趣的內容時一定要有好吃的東西”,引發一些觀眾不滿。在去年1月初播放的韓劇《女神降臨》中,也植入了不少中國品牌的廣告。不少韓媒趁機炒作,認為要警惕中國資本通過文化產業“入侵”韓國,甚至造謠稱中國要把韓國曆史納入中國歷史。
事實上,韓劇投放中國廣告早已有之。也有人認為動輒上綱上線是小題大做,過於極端,電視劇等文化產品本來就應該兼容幷蓄,炒作民粹反而無益於本國文化的傳播。
韓劇《文森佐》中出現中國品牌的“自熱式拌飯”(中文名為“自嗨鍋”)
《女神降臨》中的中國品牌廣告
來源:環球網/江南老丁