12月14日消息，經英國權威體育媒體天空體育進一步確認，此前被診斷心律不齊的巴薩射手阿圭羅將於本週三在巴薩新聞發佈會上宣佈退役。
阿圭羅出自阿根廷獨立足球俱樂部青訓營，2006年登陸歐洲後，先後效力於馬德里競技、曼城和巴薩。在效力曼城的10年間，他在英超275場比賽中攻入184球，成為隊史第一射手，並隨隊奪得5個英超冠軍在內的15個冠軍。
今年7月份，阿圭羅轉會來到巴薩。在8月的訓練中，阿圭羅受傷病休戰10周。10月份復出後，阿圭羅只為新東家出戰5次，並在巴薩與皇馬的對決中打進一球。10月底，阿圭羅比賽中突感不適，隨後巴薩宣佈阿圭羅因心律不齊至少缺陣三個月。
在此期間，阿圭羅曾回應説，自己仍然會保持積極的態度，並在康復過程中取得了進展。不過，事情似乎並沒有往他預想的方向發展。天空體育報道稱，本週三，阿圭羅將在巴薩的新聞發佈會上宣佈退役。