本賽季，阿圭羅超越了亨利成為英超中進球最多的外籍球員，有輿論認為，如果阿根廷球星能繼續保持現有的競技狀態，或許下個賽季就能超越魯尼，登上英超歷史射手榜次席。而當年，想要離開馬德里競技時，阿圭羅收到了皇馬巴薩等豪門的橄欖枝，不過他毅然決然的離開語言、文化相近的西班牙，選擇前往更崇尚身體對抗的英超聯賽，確實讓不少人感到意外。
根據英國《每日鏡報》報道，阿圭羅透露了前往英超的原因，竟然源於1998年法國世界盃的那場著名的英阿大戰。在那場比賽裏，英格蘭金童歐文先是為球隊贏得了一個點球，後又過關斬將，帶球狂奔數十米打入阿根廷一球，讓年僅10歲的阿圭羅印象深刻，從此埋下了去英超踢球的夢想，“我們都是身材不高的前鋒，而且在球隊都穿10號。”就這樣，沿着歐文的足跡，阿圭羅披上了曼城的球衣。
2011年夏天，阿圭羅成為藍月亮的一員，而他的“引路人”歐文彼時卻效力於曼城的死敵曼聯陣中，實在是奇妙的命運安排。在英格蘭踢球的9年時間裏，阿圭羅成為英超金靴，並4次捧起聯賽冠軍獎盃。當年的那場英阿大戰，三獅軍團吞下失利的苦果，卻為英超聯賽帶來了一位未來的頂尖射手作為“補償”，命運的安排實在是奇妙。（體育：zz）