今天是北京隊在常規賽第二階段首戰，賽前CBA官方公佈比賽大名單時，翟曉川的名字赫然在列，這讓不少人感到驚訝。要知道，翟曉川並沒有隨大部隊一起來諸暨。最終，北京隊經過四節較量輕取深圳隊，為第二階段打響頭炮。整場比賽，翟曉川出戰33分45秒，投進3記三分交出18分9籃板3助攻的數據。
翟曉川出戰，意味着他又一次錯過自己孩子出生。要知道，對一個家庭來説，孩子出生是最重要和神聖的時刻之一，也是妻子最需要丈夫陪伴的時刻。2019年夏天，翟曉川就錯過了他第一個孩子出生，那時他正跟隨中國男籃在美國拉練備戰世界盃。這一次，儘管北京隊給翟曉川批了假，但在球隊處於艱難困境的局面下，翟曉川展現出了自己的職業態度。
北京隊於11月30日奔赴諸暨。翟曉川在妻子楊思雨的支持下，於12月2日一大早來到諸暨，並通過核酸檢測和隔離等規定程序。也許你並不知道，翟曉川第二個孩子的預產期就是今天（12月3日）！這場1400公里奔襲的背後，是翟曉川對籃球的熱愛，以及對北京隊的一種責任！
回到今天的比賽，北京隊沒有遇到太強的挑戰，輕鬆擊敗深圳隊。也許是休息時間不太夠，翟曉川的手感一般，但他打球依舊積極，尤其是空切給深圳隊製造了巨大的麻煩。這是次節一個鏡頭，賈斯汀-漢密爾頓低位拿球吸引包夾，他將球分出，翟曉川空切上籃得分。前兩節，翟曉川10投3中得到10分。
來到下半場，翟曉川的表現依舊出色，他的跑動和空切盤活了北京隊進攻。比賽結束前，翟曉川投進1記三分，為自己今天的完美表現劃上句號。從效率來看，14投6中並不很高，但翟曉川的正負值達到+25，全隊第二高！