虎撲08月23日訊 馬德里競技主教練西蒙尼在與埃爾切賽後出席了新聞發佈會
關於球迷的迴歸，重新看到球迷，聽到他們的聲音，你有什麼感受：
首先我要説一句，很高興重新看到你們記者來到發佈會現場，而不是像之前那樣通過冷冰冰的屏幕來溝通，所以我要向你們表示歡迎。
我們需要球迷，這一年半他們都不在球場，現在我們能夠現場把上賽季贏得的聯賽冠軍獎盃獻給他們，這是一個巨大的喜悦，尤其是對於球迷們來説，和整個社會一樣，度過了這麼噁心的一年。現在能夠重新在有球迷的情況下比賽，這非常的美妙，球迷一直就是球隊的第十二人。
今天的比賽科雷亞再度挺身而出，在比賽因為這個氣温可能節奏變得有些緩慢的時候，他站了出來。而近期球隊也在尋找着蘇亞雷斯的鋒線搭檔，但看起來科雷亞就是答案：
很明顯，在球員之間的競爭上找到一個平衡對於我們的球隊陣容是有利的，而我們正在按照這個方向進行引援。這場比賽無論是因為天氣還是説比賽節奏的原因，總之就是在開場攻防節奏很慢，雙方都沒有太多的機會。而科雷亞的一記漂亮的進球，來自於德保羅傳的一腳好球，我們成功地打破了場上僵局。下半場我們有着一樣的情況，卡拉斯科有一個機會本來可以殺死比賽，但是沒能打進，那之後比賽就是我們看到的那樣，1-0的比分下情況有點不温不火，你既沒辦法創造機會來徹底殺死比賽，但也沒有遭遇到太多險情。但很顯然1-0肯定會讓你比較提心吊膽的。
你對球隊在下半場的表現有什麼看法？因為下半場埃爾切確實比之前攻勢更猛了。另外，您能評價一下德保羅的表現嗎：
比賽的進展總是由那些相同的東西所決定。埃爾切在沒有太多縱深的情況下的出動，而我們有時候在危險區域奪回球權，試圖接近對手球門造威脅。我還是那句話，下半場場面並沒有太大的改觀。
對於德保羅，我要説的就是他剛剛到隊，有很多地方能幫助到球隊。希望隨着賽季深入他能不斷展現出自己的價值，就像今天的比賽一樣。
剛剛有記者也問到埃爾切主帥關於比賽的問題，他説感覺今天衞冕冠軍最大限度地扼殺了他們很多得分機會，在防線和中場上都下了很大功夫，而你也説了球隊並沒有遇到很多險情，到最後完場1-0也是這種感覺，您最後在球員通道的那種慶祝，看着非常興奮：
確實，因為對於所有教練來説，這個賽季的準備工作並不輕鬆，而對於我們就更加困難了，因為我們是陣中國腳最多的球隊，其中絕大多數在南美洲和拉丁美洲。很顯然沒人會關心這些，但是到了比賽的時候，比賽的節奏是不一樣的，我們需要因應我們每週的準備工作來，逐步讓所有人迴歸到最佳狀態，今天我們沒有埃爾莫索，沒有費利克斯，也沒有埃雷拉。我們只知道蘇亞雷斯能踢個30分鐘，他還有特里皮爾、洛迪、科雷亞這些球員都是最後一批的2號才歸隊的球員，也是備戰時間最少的。因此，我肯定是很高興看到我們能把比賽贏下來，儘管這場比賽對手沒能給我們造成太多威脅，但我們也沒辦法殺死比賽。
您覺得蘇亞雷斯還有多久才能恢復到滿格狀態？另外您覺得球隊需要簽下一名前鋒嗎：
首先還是那句，他2號才歸隊，需要因應不斷的出場和不斷的訓練來慢慢找回狀態。很明顯我們非常需要他，他是球隊進攻環節的重要拼圖，今天他的場上節奏已經比上一場更好了，而他肯定會慢慢找回狀態的。
關於你説的前鋒這個問題，還是我前面回答另一位記者時説的，我們試圖打造一套每個位置都有倆球員競爭的陣容，很顯然我們在尋求籤下一名球員，誰能來我們就找誰，但如果沒有的話，那我們也會找到一個解決方案，就像我們過去這10年所做的一樣。
關於埃爾切的問題，他們是否給你們創造了比預期更大的困難：
我覺得之前他們對畢爾巴鄂競技就踢得很好，在新陣型之下，他們改善了他們的防守問題。有5個後衞坐鎮，是很難對付的。無論人們看沒看見，但今天的比賽就是這麼僵持不下。我們總是需要一些個人的靈光一現來打破比賽的僵局，所以我們就等到了科雷亞和德保羅。之後卡拉斯科也有機會。
我覺得我們對比賽的掌控做得很好，我們知道對手所有的進攻都是從邊路發起，傳中找前鋒，而他們射術很不錯。他們沒什麼機會，或者説甚至是沒有。而這也造成了，我們防守做的是很不錯，但是面對一個同樣做得很不錯的對手，也沒能創造出更多的機會來殺死比賽。
關於科雷亞，幾乎每個夏窗他都是轉會流言纏身，總是球隊裏多餘的一個。現在到底是什麼發生了變化，導致他摘掉了這層標籤：
首先他踢的是他感覺最舒服的位置。之前我們把他放在一個他能很好地幫助到球隊的位置，但是並不是他發揮得最好的位置。雖然説之後可能他也會回到之前的位置，但是在靠近中路這個位置，他速度很快，還很敏捷。也努力為球隊服務。他的縱向能力，還有他比誰都強的轉身能力，在靠近球門的位置，誰都抓不住他，因為他真的很敏捷。他現在比以前更加的堅決，這也讓他更加的平靜和自信，作為一個球員他現在非常的成熟，希望球隊能繼續在他身邊找到他的最佳版本。