官宣：拜仁神醫月底退休結束40年南部之星生涯

北京時間6月12日，拜仁慕尼黑官方宣佈，有着神醫美譽的俱樂部隊醫漢斯-沃爾法特將於6月30日退休，結束長達40年的南部之星生涯。

漢斯-沃爾法特生於1942年8月12日，即將年滿78歲，早年是一名田徑運動員，在結束運動生涯後，於1971年在柏林獲得外科博士學位，1975年成為柏林赫塔隊醫，2年後成為拜仁慕尼黑的隊醫。2015年4月，漢斯-沃爾法特因與時任主帥瓜迪奧拉出現矛盾，進而選擇辭職，並於2017年再次迴歸。兩次在拜仁慕尼黑的隊醫生涯，共計40年，他此外長期兼任德國隊醫。在漢斯-沃爾法特的幫助下，拜仁慕尼黑受益頗深，同時也向俱樂部外的運動員提供幫助，譬如博爾特和喬丹等。

如今，漢斯-沃爾法特即將結束自己的隊醫生涯，談到在拜仁慕尼黑的40年經歷，他説，“當我回顧自己在拜仁慕尼黑的40年經歷時，我真的很高興也很滿意，我們一起經歷了很多事情，一起慶祝的成功，我在俱樂部遇到的每個人，都對我的生命產生了深遠的影響，我祝福俱樂部未來一切順利！”

與此同時，拜仁慕尼黑的新主席海納給漢斯-沃爾法特送去祝福，“我要代表拜仁慕尼黑，感謝他40年來做出的貢獻，他以無與倫比的專業能力和特殊的技術，成為我們競技場上取得成功的關鍵，他會永遠是拜仁慕尼黑大家庭的一員。”

拜仁慕尼黑CEO魯梅尼格説，“幾十年來，他在拜仁的工作非常出色，是世界醫療界的旗幟性人物，我們過去40年成功，有沃爾法特的一份功勞，整個俱樂部以及每一代的球員——從貝肯鮑爾、蓋德-穆勒到奧根塔勒、施魏因斯泰格，再到穆勒和萊萬多夫斯基，都對他表示巨大的感謝，我們祝福他未來一切順利！”