見皇上説“吉祥”是大不敬 本是太監間的問候語

見皇上説“吉祥”是大不敬 本是太監間的問候語

清宮戲裏,最常見的台詞就是“皇上吉祥”“娘娘吉祥”,你要不用“吉祥”這詞請安,或許觀眾就會説你不是滿族人。在頻頻被複播的《後宮·甄嬛傳》第55集裏,太后生病,皇后正在病牀前喂藥,看到皇上進來,便半蹲説道:“皇上吉祥!”其實,這詞在清代很少出現——“××吉祥”多...