“Egg on your face”可不是“你臉上有個蛋”的意思!發佈於: 綜合2021-04-22標籤: onyourface這句話意思overanewleaf就像中文裏面有“黑話”,英語裏也有“idioms(俚語)”。而這些俚語裏,明明句子裏每一個單詞都認識,串在一起卻變成了另一個意思。簡直就是孫子兵法中的奇招——“聲東擊西”。而你若因為誤解而使得對話不在