經典愛情片:真愛至上Love Actually 經典台詞

      經典愛情片《真愛至上》是一出10個愛情故事竄成的喜劇雜燴，今天新聞閣站小編就和大家一起重温裏面的經典台詞。如果你還沒有看過，小編建議你可以去看看這部温暖的愛情片哦！ 

經典台詞：
1.Seems to me that love is everywhere.
在我看來愛似乎無處不在。
2.If you look for it ,l`ve got a sneaky feeling you`llfind that love actually is all around.
如果你仔細尋找，你會發現愛其實無處不在。
3.I think about you all the time,actually.
實際上我滿腦子都有想你。
4.I just want you for my own.
我只要你屬於我。
5.Make my wish come true.

請讓我願望成真。

6.All I want for Christmas is you.
今年聖誕節我只要你。
7.You`ve got nothing to lose,and you`ll always regret it if you don`t.
你不跟她表白會後悔一輩子的。
8.Let`s go the shit kiched out of us by love.
我們要為愛撞得頭破血流。
9.I`ll make sure we do.
我們一定會的。
10.‘YES’is being my answer.
我會説好的。

片尾曲：Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrival's gate at Heathrow airport. General opinion start to make out that we live in a world of hatred and greed. But I don't see that, seems to me that love is everywhere. Often it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there, fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriend, girlfriend, old friends. When the plane hit the Twin Tower, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge. They are all messages of love. If you look for it, I've got a sneaky feeling that love actually is all around.
每當我為世界的現狀感到沮喪時，我就會想到倫敦希思羅機場的接機大廳。很多人都開始覺得，我們生活在一個充滿貪婪與憎恨的世界裏，但我卻不這麼認為。對我來説，真愛無處不在。它可能並不起眼，也上不了報紙頭條，但它的的確確存在着。它存在於父子、母女、夫妻、 男朋友、女朋友、還有老朋友之間。飛機撞上雙子樓的那一刻，據我所知，沒有一通來自航班上的通話傳遞的是仇恨或復仇，它們全部是愛的留言。如果你用心去看，我確信你會發現，真愛其實無處不在。
      以上內容由新聞閣站小編整理，喜歡我們請持續關注：www.xinwenge.net