《牛津英文詞典》首次無法評選出年度詞彙：“2020年讓我們無法用語言形容”

▲牛津詞典。|資料圖片

據英國《衞報》報道，《牛津英文字典》23日史無前例地宣佈無法選出2020年度詞彙，原因是有太多的單詞可以概括2020年發生的事件。

《牛津英文詞典》追蹤了110億個詞彙，“哪一個詞最能描述2020年？奇怪的一年？瘋狂的一年？迷失的一年？”《牛津英文詞典》在其年度報告中説，“實在前所未有的是，英語世界正在以超快速度積累有關冠狀病毒的新詞彙。”

“冠狀病毒（coronavirus）”是2020年度詞彙之一，它誕生於上世紀60年代，今年前三個月，毫無疑問，它是被使用最頻繁的詞彙。

在世界衞生組織於2月11日將病毒定名為“Covid-19”後，“Covid-19”的使用頻率迅速超過“冠狀病毒”。

《牛津詞典》編撰者指出，今年語言學發展最突出的特點是，許多科學術語進入了日常生活，人人都像是流行病學家，對“R值”等科學術語不再陌生。“大流行（pandemic）”一詞的使用量是去年的570倍，詞組“依據科學（following the science）”使用量也是去年的10倍以上。

此外，“黑人的命也是命（Black Lives Matter/BLM）”被頻繁使用，而“脱歐（Brexit）”一詞的使用量卻下降了80%。

“牛津大學的團隊正在標識成百上千個新詞和新用法，”《牛津詞典》總裁卡斯柏·格拉斯沃爾表示，“意想不到又有點諷刺的是，這一年讓我們無法用語言形容，2020年和任何其他年份不同，它充滿了新的詞彙。”

作者：吳姝
編輯：沈欽韓
責任編輯：宋琤

*文匯獨家稿件，轉載請註明出處。