楠木軒

圖説英語:新概念英語學習方法分享,讀一讀,柳暗花明

由 慕容亦凝 發佈於 經典

1、自學是一種可以選擇的學習方式,尤其是當你只是把新概念英語作為一種泛讀材料的話,就無需費心多花時間了。但是,如果你的目標是通過新概念英語提高自己的英語水平,就不能太掉以輕心了。這時,選擇一個合適的教學班,即掌握一種很好的學習方法和擁有一種良好的學習氛圍是非常重要的。

任何一套教材都可以自學,但對於一種難以駕馭的語言來説,自學的確很難達到理想的效果。首先你無法檢查自己的錯誤,更難以擴展自己的知識,而且它要考驗學員的毅力及領悟力,否則難以善始善終。《新概念》也是如此,姑且不論有四冊,即便是任何一冊,自學也是很難達到學習的最終目標。老師的指引才能使“事半而功倍”。

2、新概念英語的語音與學習

看到論壇中的網友都在找新概念美語版的錄音,可能與現在的大部分聽力材料都是美語有關(如voa toefl).不過我推薦大家使用由英國longman公司錄製的新概念,原因很簡單,這套錄音根據不同的英語水平設計了不同的時速,從第一冊的每分鐘約100歌單詞到第二冊的每分鐘120-140個單詞,再到第三四冊的每分鐘150-160個單詞,使學習者逐漸熟悉適應正常的説話速度,設計較為合理,而不象一般的錄音都是一個速度.同時該錄音採用的是Received Pronunciation.即BBC所使用的standerd English,有利於大家以後適應收聽BBC.

另外一個大家比較關心的問題是對聽慣了英國英語後會否聽不懂美語,實際這種擔心是不必要的,我還沒聽説哪個英國人聽不懂美國話,從我的實踐來看也不存在這種問題,二者雖有差異,但並非很大.同時許多網友聽VOA沒有問題了,再聽BBC也不存在聽不懂的問題.

第二個大家比較關心的是發音問題.實話實説,不論你學的是美語還是英語,對於大部分不是從幼兒時期就説英語的人,你所發出的永遠是中國腔的英語,只不過是程度上的差異而已.同時許多專家也提倡在學英語的初期學習英國英語,因為英國英語的發音比較規範,容易養成良好正確的發音習慣.而且從英語改説美語也並不難,找幾部美國電影,跟着裏邊的台詞説幾遍,你的發音就會大大的得以改變.

第三點我想強調的是大家在學新概念時所忽視的一點,就是新概念同時也是訓練大家提高寫作水平的一本好教程,大家仔細看一看每課後的寫作練習,從最簡單的簡單句寫起,一步一步引導你寫出較複雜的句子,再到不提供提示,獨立寫出句子和段落,循序漸進,為大家的英語寫作打下堅實的基礎.

最後我想説一下關於背誦的問題,新概念的文章語言簡練,知識點突出,生動有趣,適合作為背誦和複述的材料,許多人從背誦新概念中得到了很大的幫助,極大的提高了英語水平.(這其中也包括我本人)但是背誦的方法要得當,一般有一下幾種方法供選擇:

第一步:要將課文錄音聽到爛熟於心的地步,(達到本步的標誌是,聽錄音時,聽到上句幾乎可以想起下句,同時能在不看教材的基礎上,能流利的跟讀錄音,)這樣做的目的是糾正讀音,同時減少背誦的難度.

第二步:又分兩種方法:

1、將課文自己親自翻譯出來,然後再根據譯文説出英文.(練的是英漢翻譯的能力)

2、將課文中的關鍵詞寫下來作為提示,來背誦課文.(練習用英文思考的能力,同時提高背誦的效率,和練習説英語的流利性).

第三步:可在上兩步的基礎之上練習複述,用自己的語言説出課文的主要內容.對於初學者可暫不進行該步.(初學者應一絲不苟.一字不差的按照原文背誦)

寫到這兒我想起有的網友問每天背一篇新概念,為什麼並不見什沒效果.其實仔細想一想你每天背一篇,雖然背下來了,是否熟練.當你背到的50篇時,前邊的49篇你還記得多少.其實背誦的主要目是為了儘量熟悉英語的表達習慣,如果只是急功近利的背誦,不假思考是沒有太大用處的,同時也不可能堅持太久.語言是需要經過一段時間的學習和實踐才可能發生一個質的飛躍.不是三天打魚兩天曬網所能達到的.不論是鍾道隆,鄭贊容,還是扶中漢.李楊,他們開始學外語時,每天學習時間都在四個小時以上,甚至十幾個小時.外交部翻譯朱彤,聽遍了2000多小時的錄音材料。鍾道隆,聽壞了6台WALKMAN,翻壞了四五本字典,聽寫稿堆滿了一櫃子才達到了今天的水平.實踐證明在學習初期如果每天學習時間不能達到三四個小時以上,那麼要想在半年至一年的時間使英語水平有一個質的飛躍幾乎是不可能的(除非你很有語言天賦).當然光學教材是遠遠不夠的,趕緊下決心把書本學完,投身到廣闊的英語海洋中去吧.