欄目分類：輕英語
內容整理/欄目主編 : Willis
我們知道hen是母雞，party是聚會，
hen party難道是“母雞聚會”的意思？
千萬別這麼説，小心得罪人捱揍！
hen
英 [hen] 美 [hen]
n. 母雞；雌禽
其實，hen除了“母雞”，
還可以表示女人，女性，
相當於female
hen party
字面意思：母雞的聚會，
實際表示：女人的聚會。
通常指：準新娘及女性朋友的婚前聚會。
也可以説hen night、hen day
【例句】
Tiffany also offers services such as hen party.
Tiffany還提供準新娘婚前派對等服務。
stag
英 [stæɡ] 美 [stæɡ]
n. 雄鹿；公鹿；鹿角
stag night
字面意思：雄鹿之夜，
實際指：男子婚前聚會(常招待男性朋友)。
另外，go stag是一個習語，
表示：不帶女伴參加聚會。
【例句】
On his stag night, he and his friends visited every single pub in the town centre.
在他單身漢晚會那天晚上，他和他的朋友們玩遍了市中心的單身漢酒吧。
訂婚
be engaged/betrothed(to sb)
【例句】
She's engaged to Peter.
她與彼得訂了婚。
The couple was betrothed with the family's approval.
那對男女經家庭同意訂了婚。
pop the question
ask for someone's hand in marriage
propose to someone
【例句】
He has been trying for weeks to pluck up thecourage to pop the question.
幾星期以來，他一直想鼓起勇氣向她求婚。
Stuart asked for her hand six months later.
斯圖爾特6個月後就向她求婚了。
He watched for his chance to propose to her.
他在等待時機向她求婚。
marry sb
get/be married to sb
【例句】
Honey, would you marry me?
親愛的，你願意和我結婚嗎？
She's married to Tom.
她和Tom結婚了。
新郎 (bridegroom)
新娘 (bride)
伴郎 (best man)
伴娘 (bridesmaid)
婚禮 (wedding ceremony)
婚宴 (wedding reception/banquet)
婚戒 (wedding ring)
結婚證 (marriage certificate)
結婚照 (wedding photo)
結婚誓言 (marriage testimonies)
歡迎來文末留言打卡
留下你從文章中學到的新知識！
I Will Persist Until I Succeed！