解方翻譯記事本，彭老總説哪裏來的女情報員弄到敵人最高機密！
彭老總在前線指揮戰鬥，身邊一直離不開一個人，那就是解方將軍。解方將軍從第一次戰役到第五次戰役，作為志願軍的參謀長，一直伴隨在彭老總身邊，出謀劃策，協助彭老總指揮戰鬥。
彭老總稱讚解方將軍為“諸葛亮”，在抗美援朝前線，每次大戰前，彭老總總要找他談一談。1955年授銜時，解方將軍被授予開國少將首位，彭老總對此評價説：“解方要是當少將，我也就能當個中將！”可見彭老總對解方將軍的欣賞。
在第四次戰役前夕，彭老總不眠不休的指揮戰鬥，整天都在思考戰鬥指揮的問題，沒有其他消遣。當時，他唯一的樂趣，就是同志司的其他同志下一盤象棋。秘書楊鳳安看到彭老總整日操勞，心疼他，自己做主把洪學智副司令叫來，讓他同彭老總下一盤棋，讓彭老總放鬆一下心情。
洪學智將軍笑着，來到彭老總房間，主動“請戰”，對彭老總説：“老總，咱們下一盤棋吧？”彭老總見到洪學智將軍來了，緊皺的眉頭也舒展了，對洪學智將軍説：“下就下，小楊把棋拿出來，我們殺一盤。”
楊鳳安把棋盤擺好，兩位首長分別在炮彈箱上坐了下來，準備“大戰一場”。洪學智將軍下棋前，對彭老總説：“老總呀，你可不能悔棋呀。”彭老總笑着説：“就你洪麻子事多，來下棋。”
彭老總先來了個當頭炮，洪學智將軍跳了馬，彭老總接着跳了一個馬，洪學智將軍把卒子挪了上去。下着下着，兩人就“吵”了起來，洪學智將軍説：“老總，你怎麼悔棋了？”彭老總説：“我沒有悔棋啊。”洪學智將軍説：“老總，你悔棋還不承認。”兩人傳來了一陣陣笑聲，彭老總也只有下棋時才能這麼開心了。
這時一個通信員，來到楊鳳安面前，對楊鳳安説：“金雄副司令來了，在會客廳等着彭總。”楊鳳安來到彭老總身邊，小聲對彭老總説：“金雄副司令員來了，在會客廳等你呢。”彭老總對洪學智將軍説：“洪麻子，你不要動棋，咱們回來接着下。”
彭老總起身，去見金雄副司令去了。金雄副司令見到彭老總，遞給彭老總一份《工作記事手冊》。金雄説：“彭老總仔細看看，這是敵人的最高機密。”彭老總打開一看，上面全是英文字母，彭老總説：“它們認識我，我可不認識它們。”
彭老總讓小楊叫解方將軍來，解方將軍是正經科班出身，上過軍校，通曉幾國語言。解方將軍來到後，拿起《工作記事手冊》，開始翻譯起來。解方將軍打開第一頁，就説：“這是所謂‘聯合國軍’最近的兵力部署。”
解方將軍接着一邊看一邊翻譯，他説：“所謂‘聯合國軍’一共五個軍十六個師，外加三個旅一個團共計二十三萬人，準備分三路，在春節期間向北發起進攻。”解方將軍還説明了敵人詳細出動了多少飛機、大炮、坦克，兵力是如何部署的？彭老總聽到這份情報後，大吃一驚，詢問金雄副司令：“這份情報怎麼來了？這是敵人的最高機密啊！”
金雄副司令回答：“彭老總，這本記事本是人民軍女偵察員金玉姬獲得的。她本是平壤大學的英語系學生，所謂‘聯合國軍’發動入侵後，她參加了人民軍，在情報部門工作。她在一次化裝偵察的時候，遇到了所謂‘聯合國軍’第八集團軍參謀長艾倫少將，艾倫的吉普車拋錨了。金玉姬假裝稀罕罐頭，艾倫欺負她是個“農村姑娘”，把她帶到營帳中。金玉姬灌了艾倫許多酒，把他灌醉了，把這份手冊給拿了出來，逃出了敵人營地。”
彭老總聽完這個偵察故事，感嘆道：“這個姑娘是一位英雄啊，太了不起了，人民軍應該給她記功。”彭老總聽到，人民軍已經把金玉姬的事蹟彙報上去後，還連連點頭讚許。這份情報真是太重要了，在彭老總的預料中，我軍取得了前三次戰役的勝利，敵人損失慘重，不會如此快發動下一次進攻。
沒想到敵人補充的很快，快速調整過來，妄圖再次發起進犯。彭老總對解方將軍説：“解方，你聯合作戰情報幾個部門，好好研究一下這份情報，結合我們制定的計劃，看哪裏需要修改一下？”
解方將軍拿着艾倫的手冊，把楊迪叫來，對他説：“你去把崔醒農叫來，你們一塊到我這裏來。”這時的志願軍司令部，已經前移到金化以北的大山溝裏，這裏樹木較多，可以掩護志願軍司令部，防止敵人飛機發現志司的位置。
雪花飄飄灑灑，這時志願軍西線總指揮韓先楚將軍，已經出發去往西線。前幾次戰役，韓先楚將軍一直在前線指揮幾個軍，很少有時間呆在司令部。韓先楚將軍帶着偵察處長，冒着大雪，往西線前線趕去。
韓先楚將軍走到了半路，卻越琢磨越不對，認為彭老總這次兵力部署有“問題”。到了半路，韓先楚將軍疑惑越來越大，折返回志願軍司令部。這時所謂“聯合國軍”西線有十萬多兵力，還有空軍、海軍支援，攻擊力很強。
而我軍在西線只有第三十八軍、五十軍和人民軍一個軍團，敵強我弱呀。韓先楚將軍認為，如果西線只有這些兵力，情況會很快惡化。韓先楚將軍作為百戰名將，發現了問題，自然要向彭老總講明。
他返回志願軍司令部後，找到了彭老總，對彭老總説：“彭總，我想不明白，這樣部署不對呀！”彭老總一聽，問道：“怎麼不對了。”韓先楚將軍説：“西線是敵人進攻的重點，李奇微在西線佈置了十萬兵力，我們西線的部隊太少了。西線一旦擋不住敵人，對鄧華方向也有影響，會影響全局的。”
這時敵人中線只有五萬兵力，鄧華將軍麾下則有四個軍，是敵人的四倍多。韓先楚將軍向彭老總提出：“把鄧華麾下的四個軍，調給我一個，我一定把敵人牢牢擋住。”彭老總搖了搖頭説：“不行。”
韓先楚將軍更加疑惑了，彭老總解釋道：“這是我佈置的一道險棋，李奇微以為我軍主力在西線，而西線我乾脆放較少的兵力。反而在中線佈置更多的兵力，全殲李奇微的中線一路，動搖李奇微的全局。”
韓先楚將軍點了點頭，明白了彭老總的意思，彭老總心情沉重的叮囑韓先楚將軍：“你們那裏會打的艱難點，這是不得已的事情，有失才有得，要為中路鄧華集團創造殲敵條件。”韓先楚將軍帶着彭老總的囑託，“咯吱咯吱”地踏着雪地離開志司，坐上了吉普車，趕往前線去了。