秦剛大使講“梗”!
如果讓你給美國人講講
“凡爾賽”是個啥
你會不會欲言又止地搓搓手
就卡在了開頭
只留下一句“懂的都懂”
但這事兒
難不倒駐美大使秦剛
最近
他出席“旅遊和人文交流”主題論壇開幕式時
和美國人嘮起了當下中國的流行熱詞
説到“凡爾賽”
秦大使十分上道地舉了兩個例子——
有人為了炫耀自己有錢
飆出如下句式
“我最近不得不搬家
因為有私人車庫的別墅才有私人充電樁
特斯拉才能用”
有人為了炫耀能出境遊
流下了喜悦的淚水
“今晚我要去維多利亞港哭
以後努力賺錢去巴黎哭”
“凡爾賽”的梗玩完
秦大使又為美國人解釋起了“內卷”
他非常精準地下了定義——
“內卷”是指非理性內部競爭
或是“被自願”競爭
個人努力遭受通貨膨脹
秦大使順便談到了我國的教育“內卷”現狀——
“中國年輕人面臨成長壓力
在高度競爭中
許多人認為成功比成長更重要
同伴彼此PK、家長暗中較勁
培訓班鄙視鏈、學區房排位賽等教育軍備競賽萬眾參與
誰都不願自己孩子輸在起跑線上
於是虎媽、雞娃,拼爹、拼媽一哄而上
那些吊起家長胃口的教培機構野蠻生長
一些小學生的補習安排比正在備考的高中生還緊
家長累,孩子也累,錢包空了,親子時光也沒了”
除了直面社會現實敏感問題的熱詞
秦大使也通過解釋“人民至上、生命至上”
科普了中國的悠久歷史和深沉的人文情懷——
孔子的“民惟邦本”思想
疫情期間
我國開展大規模科學防控和免費救治的行為
正是這一熱詞的最佳寫照
秦剛大使在演講最後
為了我國旅遊業的發展呼籲
“毛主席説,不到長城非好漢
疫情過後
大家要親自去中國走走看看”
他還打趣
“建議你們美國人
就不要去北京環球影城和上海迪士尼湊熱鬧了
因為那裏中國人實在太多了!”
好傢伙
你們搞外交的人都這麼“油麥”嗎?
事實上
雖然抵美履新才兩個多月
秦剛就多維度展示了自己風趣幽默的風格
讓人眼前一亮
比如9月13日參加一場活動時
秦剛就在開場白中打趣透露
成為駐美大使前
他在即將開放的北京環球影城經歷了最後一道考驗——
乘坐過山車
“邀請方告訴我
這個過山車是整個樂園中最刺激的項目
過山車大起大落的軌道
讓我想起了近幾年來的中美關係
所以我決定先坐為敬
這是我做中國駐美大使前的最後一道考驗
過山車大起大落
急彎倒掛
讓人十分緊張
但我都能承受
最終
過山車穩穩地回到了最開始的軌道
我也通過了最後一道考驗
所以,我來了,與你們共克時艱!”
中美兩國正在“磨合”當中
正在尋找新的相處之道
秦大使也將繼續與美國各界加強接觸
讓美方認識到中美合則兩利
鬥則俱傷
這樣風趣幽默的駐美大使
你愛了嗎?