選擇問句中“問號”的用法

杜老師：

某媒體刊文説：“當觀眾追劇的方式越來越隨意，我們不禁要問：到底是現在的劇不好看了？還是觀眾沒耐心了？”請問其中的標點用得是否妥當？謝謝!

河北讀者鄧明川

鄧明川讀者：

選擇問句常用“是……還是”來連接兩個分句。例如：

(1)咱們是打籃球，還是打排球？

(2)是我一個人去，還是別的同志也一起去？

(3)我是簡單説説，還是詳細敍述？

(4)明天是你去，還是小王和小李去？

有時候，前一分句不用“是”，例(1)至例(3)還可以説成：

(5)咱們打籃球，還是打排球？

(6)我一個人去，還是別的同志也一起去？

(7)我簡單説説，還是詳細敍述？

上面舉的例子供選擇的是兩項。有時候，供選擇的是3項。例如：

(8)您是喝杜松子酒，還是威士忌酒，還是啤酒？

(9)你愛吃蘋果，還是香蕉，還是鴨梨？

從上面的例子可以看出，選擇問句採用的是複句形式，也就是兩個及以上分句合起來表示一個疑問，兩個及以上分句屬於同一個句子，中間宜用逗號。問號表示句末的停頓，若兩句之間用了問號，就把一個句子拆成兩個了。

因此，“到底是現在的劇不好看了？還是觀眾沒耐心了？”中的第一個分句後用問號是不妥當的，宜改成“到底是現在的劇不好看了，還是觀眾沒耐心了？”

另外，有時候選擇問句中間不停頓，不用逗號。例如：

(10)門口就有公交站，你坐109還是坐112？

(11)明天是你去還是我去？

(12)你同意還是不同意啊？

《語言文字報》原主編杜永道