曝夏洛特煩惱抄襲鐵證如山
今日，一篇名為《炸裂!<夏洛特煩惱>居然全片抄襲了<教父>導演的舊作!》的文章在微信朋友圈被大量轉發，文章指摘《夏洛特煩惱》全片都在抄襲。
《夏洛特煩惱》片方“開心麻花”團隊15日晚發表聲明稱，“開心麻花一向堅持原創、拒絕抄襲，尊重和保護每一位原創作者的辛勤勞動與智慧結晶。對於針對電影作品的評論，即使是略帶情緒化的調侃和批評，也能坦然接受，但對損及開心麻花及團隊成員名譽的惡意行為，則是我們無法接受的。開心麻花永遠是團隊成員最堅實的後盾，並將盡一切努力維護創作者的合法權益。”
早前，《夏洛》導演閆非在微博上發表聲明，“今天，我必須摸着良心告訴大家，直到現在，我和彭大魔都沒有看過《佩姬要出嫁》”，另一位導演彭大魔則稱“不是小氣 而是我們對自己的劇本有‘潔癖’這件事必須死磕到底 捍衞名譽 請不要以訛傳訛 説我們抄襲的先把兩部片子都看了再來説話。”
以下為指摘抄襲的原文《炸裂!<夏洛特煩惱>居然全片抄襲了<教父>導演的舊作!》， 轉載自微信公眾號“影畫志” ，作者：文白
或許你因為《夏洛特煩惱》開懷大笑，或許你對《夏洛特煩惱》的三觀極其憤怒，但很少有人提到的是，《夏洛特煩惱》全片基本上都在抄襲一部叫《時光倒轉未嫁時》的電影。
《時光倒轉未嫁時》是弗朗西斯科波拉的電影，國內直譯為《佩姬蘇要出嫁》，沒錯，就是拍過《教父》以及《現代啓示錄》的大神級導演科波拉，在1986年，他拍了這部温情脈脈的電影，主演是凱瑟琳特納，以及後來在爛片的道路上一去不復返的尼古拉斯凱奇，科波拉和凱奇是叔侄，在我不靠譜的印象中，科波拉導演凱奇主演的電影僅此一部。
這部電影説的是夫妻倆感情出了問題，在一次聚會上佩姬暈倒，穿越回去了自己的高中時代，她決定不再選擇後來結婚的對象而去追另一個同學，但是經歷了許多事後發現，原來自己最愛的，還是那個默默奉獻的男人。
看熱門新聞就來新聞閣：http://www.xinwenge.net/
這部電影説的是夫妻倆感情出了問題，在一次聚會上佩姬暈倒，穿越回去了自己的高中時代，她決定不再選擇後來結婚的對象而去追另一個同學，但是經歷了許多事後發現，原來自己最愛的，還是那個默默奉獻的男人。
看起來，是不是和《夏洛特煩惱》一樣?
或者你會説，只是個故事大綱罷了，雷同很正常，不急，我們慢慢來拉片。
《佩姬》的開頭是出席同學聚會，佩姬因為誇張的衣着很窘迫。
《夏洛》的開頭是出席同學婚禮，夏洛因為衣着被調侃。
《佩姬》的矛盾是夫妻感情出了問題，夫妻倆剛剛離婚。
《夏洛》的矛盾也是夫妻感情問題，夏洛決定離婚。
《佩姬》是眾目睽睽下穿越回高中的學校。
《夏洛》是在衞生間裏穿越回高中的學校。
看熱門新聞就來新聞閣：http://www.xinwenge.net/
《佩姬》穿越後容貌未改，並被調笑了髮型。
《夏洛》穿越後容貌也沒改，並被斥責了衣服。
《佩姬》裏佩姬醒來用老歌和四處張望的鏡頭來表達穿越。
《夏洛》裏夏洛醒來也用老歌(什麼1997)和四處張望的鏡頭來表達穿越。
《佩姬》裏在表達時代感時用了很多唱片鏡頭。
《夏洛》裏在表達時代感時用了磁帶鏡頭。
《佩姬》裏因為穿越的大膽而直接嗆了老師。
《夏洛》裏則是一上來就是打老師。
看熱門新聞就來新聞閣：http://www.xinwenge.net/
《佩姬》裏表達了與母親重逢的喜悦感，並激動擁抱。
《夏洛》裏，你知道，也是碰到就抱。
《佩姬》裏的男主角是個熱愛音樂的人，但後來放棄了音樂追求。
《夏洛》裏的男主角也是個熱愛音樂的人，雖然沒放棄音樂，但也一事無成。
《佩姬》裏佩姬因為來自未來，所以“寫”了一首未來的歌。
《夏洛》就不説了，通篇都是未來的歌。
看熱門新聞就來新聞閣：http://www.xinwenge.net/
《佩姬》裏有個不合羣的配角，佩姬給他指點了未來的財富之路。
《夏洛》裏這個人就是那個“大傻子”，夏洛也指點了買房，雖然並沒有暴富。
《佩姬》裏佩姬最後終於明白身邊的那個人才是她最愛的。
《夏洛》，你們都看過，當然也是如此。
……我覺得，再列下去，我就快瘋了。
可以這麼説，雖然《夏洛特煩惱》主打喜劇，並加入很多段子和情節，但電影從立意到故事到結構甚至很多細節都全盤抄襲了這部《佩姬蘇要出嫁》，即便是敍事動力,都是一致的擺脱現實尋找另一條路,雖然這部科波拉的老片質量不高，也很少人看過，但不可否認，抄襲已經相當明顯。
説起來，國內的這些電影真讓人眼鏡頻跌，國慶檔最紅的兩部片都有抄襲的嫌疑，有人説華語片越來越好了，我對此，真的保留了很大的意見。
Ps，本篇推送需要感謝一下列孚先生，是他最早發現了抄襲的現象並告知於我，在此謝過。
ps2，本片還有個你們熟悉的配角呢，金凱瑞，哈哈哈，不過遺憾的是，目前資源的中文翻譯都不怎樣。