中文版音樂劇《變身怪醫》開演 改編自《化身博士》

　　中文版音樂劇《變身怪醫》演出劇照。劇方供圖

　　北京9月8日電(上官雲)8日晚，中文版音樂劇《變身怪醫》正式在天橋藝術中心開演，鍾麗緹等明星現身首演禮助陣。著名作曲家、音樂劇《變身怪醫》作曲Frank Wildhorn以及導演David Swan則錄製VCR送上祝福。

　　據瞭解，該劇歷經兩年製作完成，以英國作家羅伯特•羅伊斯•史蒂文森的作品《化身博士》為藍本改編，主人公傑克把自己作為實驗對象，卻分裂出了雙重人格，白天是善良正直的醫生傑克，晚上是惡魔化身的海德，一系列故事由此引發。《變身怪醫》於1997年首次登陸百老匯演出就取得巨大成功，其中文版音樂劇在上海亮相時也頗受好評。

　　在劇情方面，從時間上來説，音樂劇《變身怪醫》的故事背景是1885年維多利亞時代的倫敦，劇中的服裝造型也高度還原了當時的風格，與劇情相呼應舞台佈景也帶給觀眾浸入式的維多利亞時代體驗。

　　中文版音樂劇《變身怪醫》劇照。劇方供圖

　　此外，本部音樂劇的舞美大多是採用機械佈景，在長達3個小時的演出中，通過重重“機關”，讓整個舞台順着軌道靈活地“動起來”，在短時間內呈現醫院病房、理事會會議廳、訂婚宴宴會廳、傑克的客廳、倫敦街頭等多個佈景，令觀眾嘖嘖稱奇。

　　這部音樂劇的製作方還表示，《變身怪醫》中文版的兩位男演員劉令飛和鄭雲龍是通過層層選拔脱穎而出的；另一位華裔音樂劇演員徐麗東擁有豐富的百老匯音樂劇演出經驗，在中文版音樂劇《變身怪醫》中，她飾演“露西”，這個角色也可以説是為其量身定製的。

　　據悉，本次中文版音樂劇《變身怪醫》北京站演出時間為9月8日至9月29日。(完)