朝鮮方面21日晚間發表聲明，稱將慎重考慮採取史上最高級別的應對措施，以回應美國總統特朗普此前發表的有關“徹底摧毀朝鮮”的言論。對此外交部發言人陸慷在今天的例行記者會上表示，中方呼籲半島直接當事方停止相互刺激、火上澆油。
陸慷表示，半島局勢非常複雜敏感，有關各方都應當保持克制，致力於緩和局勢而不是相互刺激，只有有關各方都負起應負的責任，相向而行，才能夠真正實現包括朝鮮半島在內的和平與穩定。
外交部發言人 陸慷：中方反對朝鮮一次又一次的核試驗，這個立場是公開的，朝鮮方面也是十分清楚的。我們希望所有有關各方如果真心想有效地解決半島核問題，實現半島無核化，維護這個地區的和平與穩定，現在要做的是嚴格履行安理會決議，積極探討通過對話解決問題的渠道，而不是相互刺激、相互火上澆油。（央視記者 朱若夢）
[學習小組按]
6日深夜，突然來了一個大新聞。國家主席習近平應約同美國總統特朗普通電話，主題還是兩個，一是表達中方對特朗普年內訪華的重視，二是對近期的半島局勢交換意見，而後者是此次通話的重點。
習近平在通話中，再次強調了中方對朝核問題的立場，就是要通過對話協商解決問題，這才是長久解決之道。
更多內容，來看通稿。
國家主席習近平6日應約同美國總統特朗普通電話。
習近平指出，當前，中美各領域交往與合作繼續推進。兩國外交安全團隊和經濟團隊保持密切溝通，雙方正在籌備首輪中美社會和人文對話、執法及網絡安全對話。中方重視總統先生年內對中國的國事訪問，希望雙方團隊共同努力，確保訪問取得成功。
特朗普表示，我同習近平主席保持密切溝通、就重大國際和地區問題加強協調十分重要。我期待着年內對中國進行國事訪問並同習主席再次會晤。
兩國元首重點就當前朝鮮半島局勢交換了看法。習近平強調，中方堅定不移致力於實現朝鮮半島無核化，維護國際核不擴散體系。同時，我們始終堅持維護朝鮮半島和平穩定，堅持通過對話協商解決問題。要堅持和平解決的大方向，解決朝鮮半島核問題，歸根結底要靠對話談判、綜合施策，積極探尋長久解決之道。
特朗普表示，美方對當前朝鮮半島形勢的發展深感關切，重視中方在解決朝核問題上的重要作用，願加強同中方的溝通，儘早找到解決朝鮮半島核問題的辦法。
以下為網友評論：
網友“高貴的金輝007”：前排佔樓,支持習大大。
網友“品味中的夢之藍9956”：給主席贊一個,記着多休息哦
網友“用户53xxxx388”：互利共贏,合作共贏。
網友“lhb619”：中方堅定不移致力於實現朝鮮半島無核化,維護國際核不擴散體系。同時,我們始終堅持維護朝鮮半島和平穩定,堅持通過對話協商解決問題
網友“東風風神000”：習大大好樣的,大國氣度,有水平.
網友“朱如子”：國與國之間團結友!倡導真正實現世界和平!!
網友“衡山6”：堅決支持習總提出的,堅持和平解決的大方向,靠對話談判、綜合施策、積極探尋長久解決之道。
網友“快報網友7618”：大國外交,國之富強,我之驕傲!!!!
網友“用户35xxxx545”：中美關係是世界上最重要的關係
網友“姜老先生同學”：支持習主席!
(2017-09-08)
竊聽門事件有定論，川普和奧巴馬之間的矛盾就此結束？
美國兩任總統間的"友誼小船"説翻就翻。據《今日美國報》網站9月2日報道，美國司法部在一份法庭文件中證實，沒有證據顯示奧巴馬政府曾在2016年總統選舉期間對特朗普大廈進行監聽。因此，推翻了特朗普今年3月發起的對前總統奧巴馬的竊聽指控。有趣的是，據美國有線電視新聞網(CNN)3日報道，按照傳統，奧巴馬在卸任前給給特朗普留下了一封信，1月份，特朗普把這封信稱為"美麗"，並表示會珍惜它，並補充説："我們甚至不會告訴新聞界那封信。"
白宮頻"泄密"，奧巴馬"搗鬼"？
今年3月4日，特朗普在其推特中發文稱，"太可怕了！剛剛發現奧巴馬在我競選成功前對特朗普大廈進行竊聽，但一無所獲。這簡直就是麥卡錫主義！"
在同一天的另一條推文中特朗普還稱，"奧巴馬這個壞蛋居然在如此神聖的競選過程中竊聽我的電話，這種行為太低劣，簡直就是又一起'水門事件'！"
特朗普還要求國會調查奧巴馬政府當時是否濫用調查權。
時任白宮發言人肖恩·斯派塞還援引美國福克斯新聞電視台的報道稱，具體實施"竊聽"的是英國情報部門。
不過，特朗普方面至今也沒有出示任何遭竊聽的證據。
奧巴馬方面立即堅決否認曾監聽特朗普，美國國家安全局局長邁克爾·羅傑斯當月在國會聽證會上也否認英國情報部門實施監聽。
美國司法部9月２日公開一份法庭檔案，證實司法部確認奧巴馬沒有下令竊聽特朗普。"聯邦調查局和國家安全處都證實，他們沒有３月４日推文中所稱的那類監聽記錄，"檔案寫道。聯邦調查局和國家安全處都隸屬司法部。
名為"美國監督"的民間組織依據信息公開法，要求司法部公開這份檔案。
對於這份檔案的內容，白宮發言人簡短回應道："這不是新聞。我們數週前就已經作出回應。"
不光指責奧巴馬竊聽自己，就在不久前，特朗普還直指奧巴馬是白宮泄密事件的幕後黑手。自特朗普1月20日就職以來，特朗普政府泄密事件頻發。政府內部不斷有人向媒體通風報信，隨後出現的報道讓特朗普很狼狽。日前，在做客一檔電視節目時，特朗普指出，他認為這些"泄密者"中有前總統奧巴馬的人。
而為了找出這些"泄密者"，白宮還上演了一場"突擊檢查"。2月26日，美國媒體爆料稱，白宮新聞發言人斯派賽將20多名員工叫到辦公室，要求他們交出工作手機和私人手機，以查看是否有人通過加密軟件等暗中與記者聯繫。不過，這一事件隨後又被泄露給了媒體。
美國司法部：無稽之談
據《今日美國》報道，9月1日晚，美國華盛頓特區法院公佈一份"簡易判決" ,表示美國聯邦調查局與美國司法部國家安全司均未有證據能夠證明奧巴馬政府曾下達行政命令要求對特朗普大廈進行竊聽。該項決議是美國司法部為回應美國政府監督小組的應訊，根據《美國信息自由法》相關規定提交的。
法庭文件顯示，聯邦調查局和司法部轄下的國家安全分部都能證實，並無任何竊聽記錄能夠證明特朗普在3月4日的推文中所提到的指控。據悉，此前特朗普團隊由於通俄門事件飽受爭議，而與此同時，特朗普在社交媒體推特上發文指控前任總統奧巴馬，稱奧巴馬政府在2016年總統競選期間對其進行竊聽。但特朗普無法為其指控提供任何證據。
時任聯邦調查局局長的詹姆斯·科米表示，美國眾議院情報委員會主席德文·努涅斯和前美國國家情報局長詹姆斯·克拉珀都曾表示，特朗普總統的指控沒有根據。沒有特別法庭的允許，美國總統無權進行監聽。
特朗普團隊隨後回應稱，特朗普所説的"監聽"是指奧巴馬的情報官員在針對外國官員的例行情報調查中可能截獲有關特朗普競選團隊的相關信息。
儘管美國聯邦調查局已經否認了關於竊聽的相關質疑，但這是美國司法部首次對該事件發表聲明予以否認。此外，美國司法部還聲明稱，他們"不證實也不否認"其他可能適用於美國政府監督小組應訊的證據，但出於國家安全因素考慮，該類文件需保密。
特朗普除了在社交網站發文指控奧巴馬政府竊聽，還在與德國總理默克爾的聯合記者會上親口提到相關指控。時任白宮發言人斯派塞更指出，整個竊聽部署由英國情報部門主理。英國當局和美國國家安全局局長邁克爾·羅傑斯均強烈否認指控。
兩任總統為一封信徹底友盡？
按照慣例，美國"改朝換代"之際，即將卸任的總統都會留下一封信件，給即將上任的新總統，那麼美國前總統奧巴馬今年1月離開白宮時，給特朗普留下了什麼話呢？
美國有線電視新聞網（CNN）3日報道，奧巴馬在信件中，敦促特朗普要"要為每個小孩和家庭建造更多通往成功的階梯"、"維持國際的秩序"，以及保護"民主的機制和傳統"。
在不到300字的手寫信中，奧巴馬説："寄望於你的人數以百萬計，我們所有人不分黨派，都希望在你任內國家欣欣向榮，國泰民安。"
奧巴馬強調美國總統是"獨特的職務"，美國總統須"深思熟慮，有責任感"，"我們要以身作則，維持國際秩序"。他提醒特朗普："我們只是白宮的過客，我們成為法治、三權分立、平等保護、公民自由等民主制度與傳統的守護者。"
奧巴馬最後叮囑特朗普，"在繁重的活動和職責中，留點時間給親友。他們能助你度過難以避免的艱苦時刻。"奧巴馬最後説，他與妻子米歇爾準備好隨時提供協助，祝特朗普好運。
奧巴馬在選舉後幾天邀請了他的接班人到白宮，告訴特朗普："我們現在要竭盡全力幫助你取得成功，因為如果你成功，那麼國家成功。
特朗普在會上似乎有點沮喪，他對競選活動的總統表示高度的尊重，並稱奧巴馬是一個"非常好的人"。
1月份，特朗普把這封信稱為"美麗"，並表示會珍惜它，並補充説："我們甚至不會告訴新聞界那封信。"
CNN指出，這封信是特朗普給了某人看了之後，CNN再從這個人手中收到這封信。
這次美國司法部的聲明，雖然看似讓特朗普指責奧巴馬竊聽事件暫時畫上句號，但兩任總統之間的矛盾激化還遠沒有結束。
以下為網友評論：
網友“世界有你”：路過
網友“山中貓”：走也不留好印象!
(2017-09-05)
美國總統特朗普本月初與參眾兩院的民主黨領袖破天荒達成協議，同意在提升債務上限的限期作出讓步，才令政府避免“關門大吉”的尷尬，得以營運至今年底，並以此換取民主黨支持通過批出颶風哈維的賑災資金。
而本週三（13日）又傳出民主黨參議院少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）和眾議院少數黨領袖佩洛西（Nancy Pelosi）與特朗普共晉晚餐後，雙方達成共識，同意儘快把對《童年入境者暫緩遣返手續》（DACA）保障變成法律，以及制定一系列邊境安全政策。
雖然特朗普事後在Twitter發文表示沒有就DACA與民主黨達成任何協議。但作為一名共和黨的總統，卻與民主黨走得那樣近，特立獨行的特朗普似乎總是一個未知數。
▲ 參議院民主黨領袖舒默（左）和眾議院民主黨領袖佩洛西周三與總統特朗普在白宮共晉晚宴，兩人在與特朗普會面後，發表聲明指與特朗普就DACA政策達成共識，然而特朗普隨後表示否認。
DACA
奧巴馬送給“追夢者”的福利
童年入境者暫緩遣返手續（Deferred Action for Childhood Arrivals，簡稱DACA）於2012年6月，由時任美國總統貝拉克·奧巴馬推出的一項政策此項政策是奧巴馬以行政命令方式啓動，沒有經由國會表決。
奧巴馬簽署的該項行政命令，讓在2007年6月15日前進入美國、年齡介乎16至30歲、沒有合法居留身份的青少年，獲得合法身份的機會。DACA實施逾5年來，已有約80萬人受惠。
#儘快把DACA保障納入法律？
特朗普再會民主黨領袖
民主黨參、眾議院領袖舒默和佩洛西，週三與總統特朗普在白宮一同享用晚餐。根據《CNN》引述知情人士消息，本次的晚餐聚會是應特朗普要求而舉辦，而共和黨參議院領袖麥康奈爾及眾議院議長賴恩並未出席。
兩人在與特朗普會面後，發聲明指：“我們在白宮與總統進行了一場有成效的會議。”他們表示與特朗普達成共識，就DACA的內容立法，“我們同意儘快把DACA的保障（內容）納入法律內。”
特朗普自從競選以來，便承諾要在墨西哥興建一幅圍牆，而民主黨黨員及部分共和黨員之前多次重申，他們會阻撓任何包含圍牆撥款的法案。
在這次會面後，舒默與佩洛西指，他們與特朗普同意制定出一套邊境保護措施，當中排除了建牆，這對於我們雙方都是可以接受的。
佩洛西更向其民主黨眾議院議員指，她希望在數星期內可落實協議內容。
延
80萬追夢者命運交予國會手中！
主宰美國80萬名青少年無證移民未來的DACA計劃，終遭特朗普政府推翻，國土安全部將停止處理所有尚未審批的新個案。
DACA雖然表面上被特朗普政府撤銷，但他們留有一條後路：
華府同時宣佈為未來6個月內DACA到期人士續批申請的新計劃，讓國會有足夠時間“拯救”相關法案，而不會對任何受計劃保護人士在工作或學業上帶來不良影響，可以繼續在美國生活，免受任何恐懼。任何DACA在明年3月5日限期屆滿人士，可在1個月內申請續期兩年。
#白宮與民主黨解釋有別
特朗普：沒有任何這個意思！
不過，就聲明的內容，白宮與民主黨在解釋上已有分別。
由於特朗普在競選時強調會在美墨邊境建圍牆，有關聲明一出，隨即引來共和黨內迴響。
共和黨反對、揶揄、嘲諷！
艾奧瓦州共和黨籍眾議員金在Twitter發文，指如聲明屬實，特朗普的信譽就蕩然無存；而特朗普前首席策略師班農運營的右翼網站布賴特巴特新聞，更是在頭條以“特赦普（Amnesty Don）”揶揄特朗普。
白宮急急救火！
白宮官員也急急出來撲火，發言人桑德斯表示，總統曾與民主黨人討論DACA及邊境安全問題，但並沒同意不建圍牆。
白宮立法事務主任肖特（Marc Short）亦指，特朗普與民主黨高層談及為保護DACA尋找解決方法，但指聲明中説不會建圍牆是誤導。
特朗普先答應我的條件，再談！
主角之一特朗普最後則否認與民主黨達成共識，他在twitter上表示：“要在大規模邊境安全（措施）上獲得同意，才能換取答應（推行）移民計劃。”
#遲遲未能取得成就
特朗普與民主黨愈走愈近
特朗普在9月6日早已和參眾兩院的民主黨領袖破天荒達成協議，同意在提升美國政府債務上限的限期作出讓步，據報共和黨領袖事前對此一無所知。
加之特朗普近日愈發傾向在税改、基建等項目與民主黨合作，可謂令共和黨的惡夢成真。
美國有線新聞網絡（CNN）報道，特朗普的決定可謂殺共和黨一眾領袖一個措手不及。眾議院議長瑞安不久前才指控民主黨玩政治把戲，以哈維的災民作籌碼，威脅共和黨在債務上限上就範。豈料特朗普最終力排眾議，決心與民主黨連成一線。
共和黨內部消息稱，特朗普突然變節主要因為他上任逾7個月以來，一直未在立法上取得進展更遑論成就，包括其醫療改革計劃胎死腹中，均令特朗普對兩黨之爭愈發感到厭煩。
加上特朗普深明國會議程緊逼，若再出現阻滯，他的税務改革夢或有機會拖延至明年，這都是民望低迷的特朗普不樂見。
(2017-09-15)
特朗普就任總統第3周了，白宮的狀況仍然是亂象叢生。不僅權力交接混亂至極，特朗普此前揚言要落實的各種政治經濟計劃屢屢遭到阻擾。市場一度擔憂“特朗普行情”命不久矣！特朗普此前揚言要落實的各種政治經濟計劃屢屢遭到阻擾。高盛幾度向這位新總統潑冷水，直言“特朗普行情”即將結束。
儘管特朗普在就職前就安排好了內閣部長的人選，不過根據規定內閣成員的任命需要國會通過。因此，特朗普上台後，他任命的內閣人選在國會不斷受到阻撓，遲遲不能到崗上班。對德沃斯的提名錶決在7日陷入僵局，由於兩名共和黨議員反水，贊成票和反對票都為50票。
為了打破這一僵局，副總統麥克·彭斯被召喚到了國會，受命投下關鍵的破局一票（tie-breaking vote）。根據美國憲法規定，副總統是國會的一員，但是他不能投票，除非國會陷入僵局他要投出決定結果的一票。這是美國曆史上首次啓用這一規則來任命內閣人選。
德沃斯的艱難上台不僅意味着美國兩黨之爭日趨激烈，也説明特朗普內閣人選任命難以服眾，尤其難以説服民主黨。除了教育部長，國務卿蒂勒森也是在跌跌撞撞之中上任。2月初蒂勒森最終通過參議院認證，但收穫參議院史上最多反對票。
頻遭抗議的多項“行政令”或收穫空手而歸局面
共和黨全面控制了參議院和眾議院，但通過一個教育部長人選居然都如此困難，共和黨內甚至都有人反水。特朗普今後在更具爭議的事項上肯定會面臨國會的層層阻撓。
實際上，儘管特朗普一上台就大筆一揮，簽署20多項行政令，包括“禁穆令”“去監管”等，但這些行政令大多不被看好。
自特朗普簽署“阻止外國恐怖分子入境美國”行政令後，雖然美國法院頒佈了暫緩執行令，但全球抗議活動和反對浪潮仍不斷湧現。目前關於特朗普移民禁令的聽證會尚未宣佈裁決，而特朗普揚言要執行到底。
另一備受爭議的行政令則是針對金融改革法《多德－弗蘭克法》。對於這項法案，特朗普一向持有異議，曾揚言要廢除該法案，放鬆金融監管。
儘管簽署了這一行政令後，華爾街紛紛歡呼，但隨後有業內人士發現這一文件缺乏了核心條款：推遲條款。該條款是指推遲該法案180天執行的條款，給予特朗普政府完全廢止該條款的機會。而這一條款的缺失讓外界開始擔心對該法案的修正會被推遲甚至擱置。
此外，歐洲央行行長德拉基及歐洲的一些監管官員紛紛指責特朗普突然放鬆監管的計劃，認為這樣做將有可能引發下一場金融危機，最終釀成大錯。
不過，這同特朗普快速任命內閣的計劃相比已經大大落後了，主要原因是特朗普提名的時間相對晚了幾天，他在國務卿等人選上猶豫不決；此外，他提名的候選人有的頗有爭議，需要時間進行審查。民主黨雖然佔少數，但是在參議院也能發揮很大的作用。在參議院少數黨領袖舒默看來，特朗普組建了一個“問題內閣”，各種富商巨賈充斥其中，涉及的利益衝突不言而喻。他表示，國會對新政府內閣成員進行嚴格審查“非常有必要”。參議院情報特別委員會成員、民主黨議員懷登表示，國會參議院不會放棄監督權，淪為特朗普政府的一塊“橡皮圖章”。
以下為網友評論：
網友“條頭糕”：他這麼能幹，所有的事都他一個人幹好了！
(2017-09-20)
特朗普做事很是執着，尤其是美墨邊境牆。
他寧肯政府關門也要修。
但是，他還是不能如願。
不僅是國會不撥款，還有國內的反對。
據外媒報道，美墨邊境牆被動物保護組織起訴了。
據《日本時報》（The Japan Times）網站當地時間9月15日報道：
星期四（9月14日），三個團體起訴聯邦政府修建隔離牆封鎖美國與墨西哥的邊境，聲稱特朗普政府越權免除環保審查和其他法律。
這三個團體是塞拉俱樂部（ Sierra Club），野生動物保護者（Defenders of Wildlife）和動物法律辯護基金（Animal Legal Defense Fund ）。
他們尋求阻止在聖地亞哥（San Diego）的邊境牆原型建設，還有阻止在聖地亞哥和加利西哥（Calexico）的邊境牆置換。
這三個團體的投訴，主要反映的是另一團體生物多樣性中心（the Center for Biological Diversity）提起的訴訟。
這三個團體聲稱，他們有十幾萬的會員，將會為法律鬥爭帶來更多的關注和資源，來反擊特朗普總統的關鍵的競選承諾（邊境牆）。
根據2005年“加快邊界屏障的建設”的法律，政府已經取消了七次審查，其中包括特朗普的兩次。
這項“加快邊界屏障的建設”法律，允許政府放棄幾十項其它法律，包括《瀕危物種法》和《國家環境政策法》，後者要求對環境影響進行廣泛的審查。
該訴訟辯稱，放棄幾十項其它法律的豁免權於2008年到期，當時是政府滿足了國會要求增設邊界障礙的要求。
野生動物保護者協會主席Jamie Rappaport Clark説，“一個堅不可摧的邊境牆，將對分離西南邊疆重要景觀，將野生動物和它們的棲息地以及家庭和社區切割、分離，他們難以越過邊境。這會將大角羊、美洲虎、虎貓等野生動物推向滅絕的邊緣。
美國海關和邊境保護局發言人Carlos Diaz説，他們對訴訟不予置評。
美國政府最近簽署了八個合同，來建造特朗普稱之為“巨大、漂亮的牆”的原型，每一個都高達9.1米，計劃今年秋天動工。
訴訟能阻止特朗普修牆嗎？
我看比較難。
最多就是阻滯。
但是，美國的民間團體很厲害，搞不好又是一場大的衝突。
幸好人家是美國，不怕亂。
咱們拭目以待。
《預期財經》原創翻譯作品，未獲授權禁止轉載。
(2017-09-16)