英媒：BBC因“騙訪”醜聞聲譽掃地

　　參考消息網5月25日報道 據英國《泰晤士報》網站5月24日報道，在馬丁·巴希爾醜聞之後，英國數字化、文化、媒體和體育大臣奧利弗·道登24日指責英國廣播公司（BBC）有一種“我們最懂的姿態”，並表示該公司必須改革，以代表整個英國。

　　奧利弗·道登説，BBC存在“趨同思維”的問題，如果想挺過奈飛公司和亞馬遜公司等流媒體巨頭的競爭，就需要“投射英國價值觀”。

　　他在《泰晤士報》撰文，要求該公司進行深層改革，以確保與“它所服務的整個國家”保持一致，並稱這起醜聞“暴露了我們國家電視台價值觀和文化核心的失敗”。

　　報道稱，道登首次全面評論了《全景》欄目1995年對威爾士王妃戴安娜的採訪將如何對該公司的長遠未來產生影響。他寫道，政府不會“袖手旁觀”。他説：“BBC需要改善其文化，以確保這種情況永遠不再發生。”

　　英國內政大臣普麗蒂·帕特爾23日説，BBC因巴希爾醜聞而受到“損害”。她説，該公司必須認識到，它面臨其歷史上一個“非常非常重要的時刻”，大臣們計劃加強對其新聞業的外部監督。帕特爾拒絕排除對這起事件提起刑事訴訟的可能性，她警告該公司不能繼續“一切照舊”，並質疑其在電視流媒體時代的重要性。

　　報道指出，英國最高法院退休法官戴森勳爵有關《全景》採訪的調查報告認為，巴希爾偽造了銀行賬單，使用“欺騙行為”誘使戴安娜在1995年同意接受採訪，而BBC在節目播出後隱瞞了這種欺騙行為。報告發現，公司高管們隨後以不充分的調查掩蓋了他的謊言。

　　帕特爾對泰晤士電台説，這一發現“可怕至極”，“也對王室產生了破壞性影響。因此，這是一個非常非常嚴肅的時刻，一個對BBC和整個國家都具有重要意義和重要性的時刻”。

　　道登批評BBC未能反映導致英國脱歐的社會運動，並且試圖掩蓋巴希爾使用偽造文件和謊言，指出二者都是BBC都市領導層的產物，他們認為自己的行為符合國家最佳利益。他寫道：“BBC偶爾會屈服於一種‘我們最懂’的姿態，這種姿態脱離它所服務的整個國家的價值觀。任何組織的趨同思維都會導致缺乏挑戰和決策不力。”

　　他表示，有決心在明年對BBC許可證的中期審查中作出重大改革。

　　報道稱，大臣們正計劃利用上述審查來改革對BBC的監督，同時也在考慮許可證費用。他們正在考慮設立一個獨立的編輯委員會，以確保決策接受更多審查。

　　道登説，政府將考慮“是否應該加強管理和監管”。他支持BBC總裁蒂姆·戴維和董事長理查德·夏普改進公司，認為文化改革必須從內部開始，而不是從外部強加。

　　帕特爾説：“BBC是世界級的機構，享譽全球，人們敬重BBC。在這個特殊時刻，我想我們完全可以斷言，BBC的聲譽受到了損害，嚴重嚴重受損。”

　　蘇格蘭場表示，它將研究戴森的報告結果，以評估報告是否包含“重要新證據”。

　　負責調查戴安娜之死的前警方專員説，警方需要對巴希爾展開“適當調查”。

　　BBC《全景》欄目1995年獨家專訪威爾士王妃戴安娜。（英國廣播公司網站）