文在寅任內最後一次新年致辭 強調“全民團結”“全球領先”

中新社首爾1月3日電 題：文在寅任內最後一次新年致辭 強調“全民團結”“全球領先”

中新社記者 劉旭

當地時間1月3日，韓國總統文在寅在青瓦台發表2022年新年致辭。這是文在寅任內最後一次新年致辭，內容涉及疫情防控、經濟發展等國內議題，以及總統選舉和南北關係等備受關注的問題。他強調實現全民團結及邁向全球領先的堅定決心。

談疫情防控：爭取早日“復常”

文在寅表示，新冠病毒全球大流行的過去兩年，是韓國政府和國民團結一心，衝破危機的兩年。“我們化危為機，再次展現了韓國善於克服危機的底氣。”文在寅説，韓國的防疫優勢有目共睹，這都是政府的努力、醫務人員的獻身以及國民努力共同灌溉的成果，他對此深表謝意。

文在寅稱，未來一年，韓國政府將力爭打造完全克服危機、恢復正常的元年。

他表示，得益於各位國民的協助，韓國的強化防疫措施逐漸見效，在加強防疫的基礎上逐漸恢復日常是其他一切恢復的出發點。但他提醒，“現在還不到放心的時候”。奧密克戎變異株出現後，全球新增病例連日創歷史新高，該變異毒株成為韓國國內主導毒株也只是時間問題。韓國政府將為克服這一危機竭盡全力，政府將從長遠的角度，與國民一道砥礪前行，讓恢復日常的希望曙光越來越亮。

談經濟發展：韓國經濟量質並進

談及疫情期間的經濟發展，文在寅表示，韓國經濟在危機和劇變中變得更加強大，實現了量的增長與質的飛躍。

文在寅説，韓國的經濟基礎在危機中變得更加牢固，收入不均衡和兩極分化問題逐步改善。這是韓國政府一貫推行包容性增長政策，並在疫情危機中為保障低收入弱勢羣體生活充分發揮支柱作用的結果。

文在寅指出，韓國政府將全力以赴，爭取使這些成就成為下屆政府實現更大飛躍的基礎，並表示將應對全球供應鏈重組和技術競爭，加快推進國家戰略產業和尖端技術的培育，“建設領跑世界的經濟強國”。

談半島問題：推進和平制度化

“到我任期結束的那一刻，我都將不懈努力，爭取推進尚處於未完成狀態的和平走上可持續的和平制度化。”談及半島問題，文在寅表示，今年是“7·4共同聲明”發表50週年，意義匪淺。

“和平、繁榮、統一是全民族的願望。”文在寅説，“在韓朝關係上，我們政府在任期中走過了艱辛的道路。雖然獲得了許多成果，但不可否認還有很長的路要走。”

文在寅表示，只要有機會，直到其任期最後那一刻，韓國政府都將探索韓朝關係正常化之路、不可逆轉的和平之路，並希望下一屆政府也繼續為對話付出努力。

談總統選舉：望大選凝聚團結

今年3月，韓國將迎來總統選舉。文在寅表示，希望這是一次藴含國民希望的團結大選，而不是製造敵對、憎恨與分裂的大選。

文在寅表示，國民是政治的主人，國民的參與是發展民主、提升政治水平的力量。希望廣大國民積極參與選舉，促進政治的良性發展。

文在寅強調，韓國擁有戰勝挫折與磨難重新站起來的偉大歷史。“我們應重新團結，更加包容，向着未來前進。”他説，政府任期有限，但歷史卻延綿悠久。無論何時，只要有一屆政府取得的成果能夠得到繼承延續，並被髮揚光大，國家就會向着更美好的未來前進。

文在寅最後承諾，本屆政府將在剩下的4個月裏，不遺餘力克服危機並開拓國家未來，為下一屆政府的工作夯下更為堅實的基礎。(完)