美國海關：旅客請勿在行李中夾帶牛糞

　　2020年10月13日，一名印度男子展示牛糞製成的“芯片”，稱它可以減少手機輻射，預防疾病。他沒有解釋這項技術的原理，表示將其放在手機殼裏就能起效。圖片來源 視覺中國

　　綜合編譯 袁 野

　　牛在印度廣受讚美和推崇，很多人相信，牛的尿液和糞便益處多多。部分印度官員支持這種想法，宣稱牛乳裏含有黃金，還説牛尿可以治癒癌症。

　　據北美青年文化平台“VICE”報道，5月8日，美國海關和邊境保護局（CBP）發佈通告稱，該機構於4月4日在華盛頓杜勒斯國際機場發現了一個行李箱，裏面有兩個牛糞餅。報道稱，工作人員很不高興，因為除了氣味令人皺眉，牛糞還有傳播口蹄疫的風險。這種疾病非常容易蔓延，美國農業部將其視為“世界性問題”。美國海關在這份通告中提示旅客，請勿在行李中夾帶牛糞。

　　“口蹄疫是畜牧業業主最害怕的動物疾病之一，經濟後果嚴重，應對它的威脅是我司的一項重點任務。”CBP官員基思·弗萊明在一份新聞稿中説，“CBP的專業人士是美國至關重要的農業和自然資源的一線保護者，這些資源有助於確保美國經濟的強大和健全。”

　　CBP還表示，意外發現的牛糞餅已被銷燬。目前還不清楚來自印度的乘客為什麼要把它帶到萬里之外。

　　“VICE”稱，令人驚訝的是，牛糞在美國很有市場。亞馬遜上的商家給出的銷售單價為2.99美元，包裝上特別警告説，這東西“不能吃”，僅“用於宗教目的”。沃爾瑪也加入了這一行列，在其網站的園藝產品區上架了牛糞。另據英國廣播公司報道，2016年，牛尿一度被擺上倫敦便利店的食品貨架，和“真正的”食品飲料一起出售，引起強烈反響。

　　在網購平台上，牛糞餅作為“用於宗教儀式的產品”出售。一則對該產品的評論寫道：“這不是食物。也許可以把‘餅’這個字從名稱中去掉。”一位購買者評論説：“今天高興壞了。在美國（通過線下渠道）不可能買到牛糞或牛糞餅。為了慶祝桑克蘭提節（印度教歷中的節日），我訂購了這款。我們把它泡在水裏，然後用它做了戈貝馬魯（節日裝飾用的牛糞球）。我們還用它製作博吉火（桑克蘭提節的傳統活動，用牛糞點燃火堆）。……真是太棒了，感謝亞馬遜。”

　　“VICE”稱，在一些地區，牛糞被用作燃料。問題在於，燃燒牛糞會排放出有害氣體，燃燒產生的煙塵可能導致砷中毒。

　　新冠肺炎疫情在印度暴發後，有人嘗試用牛糞和牛尿治療患者。“VICE”稱，這種“療法”的效果未經證實，而且非常不負責任。5月初，執政的印度人民黨的一名官員鼓勵公眾通過喝牛尿來抵禦新冠病毒。醫生們強烈建議不要這樣做。

　　“沒有證據表明Coronil（印度一家公司去年6月推出的牛尿‘飲品’）有什麼療效，但直到2021年5月，這種‘藥物’仍然供不應求。該品牌已經獲得了許可，被認為有助於提高免疫力、治療咳嗽和發燒，但它被錯誤地作為治療新冠肺炎的藥物銷售。”印度醫生、專欄作者南迪塔·艾耶在推特網上發帖説。

　　“牛糞或牛尿作為天然肥料可能不錯，但絕對不具備預防或治療新冠肺炎的作用。”她補充道。“這話説來荒謬，但我不得不説，因為每隔幾周就有人宣傳這玩意兒。”

　　“沒有確鑿的科學證據表明牛糞或牛尿有助於提高人體對新冠肺炎的免疫力。這完全是基於宗教信仰。”印度醫學協會全國主席賈亞拉對英國路透社表示。

　　“VICE”稱，去年，印度政府曾響應一項倡議，希望對“純本土神牛”的副產品，包括糞便、牛奶和尿液開展研究。100多位科學界人士反對此舉。