美媒：“9·11”事件倖存者稱健康問題難以療愈

參考消息網9月12日報道 美國《華爾街日報》網站9月6日發表題為《在“9·11”事件倖存者中，健康仍然受到影響》的文章，作者為朱利·韋爾瑙，全文摘編如下：

2001年9月11日，當第一架飛機撞上世貿中心的時候，達娜·納爾遜正在斯泰弗森特中學的9樓上英語課。就像那天在曼哈頓的數十萬人一樣，那年14歲的她穿過有毒的塵埃和碎片逃走。一個月後，她返回了位於同一棟樓的教室。

引發70餘種癌症

納爾遜女士説，由於過早回到學校，她為此付出了代價。現年34歲的她在過去的一年裏為治療浸潤性乳腺癌接受了手術、化療和放療。

這種癌症是世界貿易中心健康計劃認定的大約70種癌症之一。這些癌症折磨着急救人員以及在襲擊現場周邊社區工作、生活和研究的其他人員，這些人員不僅患病率更高，而且發病年齡更年輕。

如今，隨着新冠肺炎疫情重塑着紐約人和世界其他地方人的公共生活，納爾遜説她在“9·11”事件後的經歷讓她擔心人們會重返過去的生活，沒有人承認持續存在的健康風險。

她説：“人們希望聽到自己的生活可以而且應該馬上恢復正常。但從身體和心理健康的角度來看，如果人們對彼此更加體貼，渡過這兩場難關就會變得容易得多。”

據紐約市教育局説，襲擊事件發生後立即採取的措施旨在提供精神健康服務，比如悲傷治療和對創傷後應激障礙進行干預。在襲擊發生後的第一年，聯邦政府向紐約的學校撥款400萬美元，用於擴大這些服務。

影響人羣很廣泛

根據聯邦政府的數據，20年過去了，事件引發的急性呼吸道疾病已經演變為慢性疾病。根據聯邦政府的記錄，近50萬抵達襲擊現場進行急救或在曼哈頓鬧市區工作、生活或上學的人出現了癌症發病早、發病更頻繁的情況，此外，還有咽喉疾病、肺部併發症、睡眠呼吸暫停綜合徵、創傷後應激障礙和慢性疾病等。

聯邦政府説，追蹤和從經濟層面幫助襲擊事件受害者及其家人的聯邦基金遠遠沒有惠及全部有權得到支持的人羣。由司法部管理的“9·11”受害者賠償基金會為遭受人身傷害的個人或在襲擊以及後續事件中喪生的人的家屬提供賠償。

據美國疾病控制和預防中心下屬的全國職業安全和衞生研究所估計，早期的研究估計，大約有9萬名前往世貿中心現場的急救人員以及另外31萬像納爾遜女士這樣的非急救人員的健康可能受到了影響。該研究所負責管理聯邦政府授權成立的世界貿易中心健康計劃。

世界貿易中心健康計劃成立於2011年，負責為急救人員和倖存者提供醫療監測和對相關疾病進行治療，還有一個研究項目，旨在改善受影響民眾的健康和福祉。

在參加該計劃的11.2萬人中，有8.1萬人是急救人員。約3.1萬人是像納爾遜女士這樣的倖存者。該計劃説，目前有數十萬倖存者可能現在有資格參加，還有的人如果因為在9月11日那天接觸了有毒物質而生病將來也有資格參加。

長期影響漸顯現

2019年，紐約市教育部門曾向當時在9月11日當天或之後在世貿中心附近上學的1.9萬名學生寄了一封信，敦促他們參加“9·11”受害者賠償基金會和世界貿易中心健康計劃。

這個健康計劃獲准在2090年前提供醫療服務。疾病控制和預防中心説，襲擊事件中的碎片引發的一些健康問題可能需要很多年時間才能顯現。

世界貿易中心健康計劃芒特西奈臨牀示範中心的醫學主管邁克爾·克蘭説：“數百萬噸的微粒混合在一起，石牆變成了灰塵，裏面還有玻璃纖維，在火上燃燒，而且一燒就是幾個月。”

當時在世貿中心附近工作的72歲的律師埃裏克·羅森伯格説，當時他趕緊開車和一名已經懷孕8個月的同事一起離開現場，並從電視上目睹了雙子塔的倒塌。幾周後他就恢復了工作。他説，他患有4種世界貿易中心健康計劃認為與“9·11”事件相關的不同類型的癌症，在切除一個惡性腫瘤的過程中還失去了一個腎臟。對他而言，“9·11”事件的受害者是指那些在襲擊中喪生的人；他説很長時間以來，他都不認為自己也是受害者。

他説：“我不記得自己當時意識到了危險，我只記得那裏散發着惡臭。”