楠木軒

CP是什麼意思 cp什麼意思網絡用語

由 士振文 發佈於 綜合

  情侶檔,或者叫配對(英文:Couple、縮寫CP)表示人物配對關係。

  情侶檔就是英文Couple的中文翻譯,意思是對,雙;配偶,夫妻。一般是漫畫同人拿來自配的情侶檔,就是説同人把自己喜歡的角色湊成一對,不管性別問題配成情侶檔,有一般的男女檔,也有男男檔(攻受)和女女檔(頂底)的。主要運用於二次元,近年來在三次元等其他場合也開始廣泛使用。

  來源

  日本的同人作者在創作同人作品時,將其作品中存在戀愛(情侶)關係的角色配對,稱之為情侶檔。

  發展

  值得注意的是,這種稱呼最早起始於日本動漫文化圈,一些同人作者在創作同人作品時,將其作品中存在戀愛(情侶)關係的角色配對,稱之為情侶檔。

  後來不只是愛情作品,在描寫一般男女間異性戀愛的同人作品中也引用此説法。

  很自然地,配對之説在中文同人圈中也流行開來,其含義也越來越廣泛,並且不僅限於二次元同人,在三次元的多種場合中也開始頻繁出現。但需要説明的是,配對一詞從根本上講只是一種同人用語。在日本,配對使用場合也基本最多地只出現在同人創作活動中。誰和誰配對僅是同人創作者的個人喜好與想象,屬於二次創作。雖然我們經常會看到有人説誰誰是官方配對(官配),但這也只算是同人愛好者的私下交流罷了,官方是不會使用配對這種表達用語的。

  此外,情侶檔一詞的含義漸漸延伸,在C圈(Cosplay圈)中,情侶檔被賦予了兩個新的意思。1:一起進行扮裝的搭檔,比如説一起扮裝高坂穗乃果與南小鳥等等。一般是同一動畫劇中的角色。2:扮裝者與反君,即攝影的搭檔。無論在日常的漫展遊場或者出正片都是綁定的。

  一般來説在扮裝圈説求情侶檔是指求一起扮裝的搭檔,當然也有求綁定反君的時候,只不過相較較少。

  具體表述

  有戀愛關係的兩個角色寫作“角色A X 角色B”,即A X B的形式(中間的"X"也可以省略,寫作AB)。