伊朗伊斯蘭共和國外交部長：開闢伊中關係新前景

開闢伊中關係新前景

除夕之夜，當中國人民歡度新春之際，伊朗人民在紀念伊斯蘭革命的勝利。伊朗因1979年革命而自豪，這場革命植根於伊朗悠久的歷史文化，植根於以獨立、自由、正義為核心的準則與價值觀。

今年，我們將迎來與中華人民共和國建交50週年。伊中交往源遠流長，兩國通過古絲綢之路保持貿易和文化往來。建交半個世紀以來，兩國關係取得了實質性發展。兩國始於1971年的現代關係，其深度和廣度與過去相比不可同日而語。50年來，雙邊關係穩步發展，各領域合作使伊中成為相互信賴的夥伴。

2016年1月，伊中關係提升到全面戰略伙伴關係的高度。兩國領導人多次強調，無論國際形勢如何變化，兩國友好關係都不會受到影響。伊中關係經受住了時間考驗。特別是在新冠肺炎疫情蔓延的艱難時期，兩國關係始終保持穩步發展的態勢，兩國支持對方採取迅速、有力的舉措應對疫情。我們看到，兩國在各領域堅定不移地相互支持，取得了豐碩成果。

總的來説，伊中兩國在政治上都堅持獨立自主的外交政策，在經濟上追求合作，在國際事務上相互支持。共建“一帶一路”是中國發揮全球作用的旗艦倡議，伊朗已積極參與到共建“一帶一路”中並希望在其中發揮更大作用。毋庸置疑，伊中關係發展是建立在相互尊重主權和獨立、尊重彼此不同的社會制度、合作共贏的基礎之上的。這在未來也將成為兩國互信與合作的巨大力量源泉。基於伊中雙方都理解的這種強烈共識，面對共同的全球挑戰，伊中合作空間廣闊。

伊中建交50年來，世界發生了巨大變化。中國已成為世界經濟和國際政治舞台上的重要力量，積極參與全球議程的制定。伊朗崛起成為西亞地區的一支重要力量。伊中比以往更有必要進一步加強雙邊關係，這為兩國在充滿挑戰的世界中構建新型夥伴關係帶來機遇。

伊朗不僅有豐富自然資源，還有重要人力資源，人口受教育程度高。相信在兩國的共同努力下，雙方將建立長期、穩定和現代化的兩國關係模式。這也符合中國在西亞地區開展互利合作、友好相處、和平共處外交的新努力。最後，我想指出，儘管在發展進程中機遇與挑戰並存，但我們永遠不會忘記那些在困難時期支持我們的朋友。

(作者為伊朗伊斯蘭共和國外交部長)

來源:人民日報