拜登平安夜接聽電話遭羞辱，第一夫人吉爾尬笑翻白眼

據法新社華盛頓12月25日報道，美國總統喬·拜登週五在白宮平安夜活動的一通電話中，被人喊出“加油布蘭登”——這是一句侮辱性暗號，已經成為特朗普支持者的戰鬥口號。

12月24日，拜登和第一夫人吉爾·拜登在視頻會議上與北美防空司令部官員交談，北美防空司令部負責追蹤“聖誕老人的環球旅行”。

確認“聖誕老人的位置”進展後，拜登總統接聽了幾個美國家庭的電話。一名男子自稱“賈裏德”，是4個孩子的父親。拜登與他的孩子們簡短地交談，詢問他們想要什麼聖誕禮物。

掛斷電話前，拜登祝賈裏德度過一個“美好的聖誕節”。

賈裏德答道：“也祝你們度過一個美好的聖誕節，聖誕節快樂！加油布蘭登！”

拜登答道：“對，加油布蘭登！”對嘲諷沒有反應。

報道稱，目前尚不清楚拜登是否瞭解這句口號的含義，不過吉爾·拜登尷尬地輕笑一聲，翻了翻白眼。

報道還稱，拜登問賈裏德從哪裏打來電話，但通話已被掛斷。

相關視頻片段在社交媒體上廣泛傳播。

▲《國會山》日報報道截圖

“加油布蘭登”是美國熱門的反拜登口號。起源是10月一場納斯卡賽車比賽中，美國全國廣播公司（nbc）記者在直播訪問車手布蘭登·布朗（brandon brown）時，後方有羣眾高呼“去你的，喬·拜登”（f*** joe biden），記者卻説他們喊的是“加油布蘭登”（let’s go brandon），隨後這個“尖酸刻薄”的口號便成為拜登的反對者罵拜登的婉轉説法。

對於拜登遭遇的這一尷尬事件，有人認為，打電話者的舉動不夠“成熟”，並認為拜登的回應十分“得體”；也有人調侃：“我猜拜登可能已經忘了這句話的真正含義。”