楠木軒

杜魯門外孫撰文披露:混亂無禮的美國總統交接史

由 太史憶秋 發佈於 綜合

《今日美國報》網站11月22日發表題為《哈里·S·杜魯門的外孫:混亂無禮的總統交接史》一文,作者為杜魯門圖書館研究所名譽所長、杜魯門學者基金會秘書克利夫頓·杜魯門·丹尼爾。全文摘編如下:

我的外祖父哈里·S·杜魯門首創了人們如今所知的和平移交總統權力的禮儀。他邀請當選總統德懷特·艾森豪威爾安排其內閣成員和幕僚前來,以使他們能初步瞭解情況:聽前任介紹情況,出席會議,試一下辦公室的椅子。

外祖父寫道:“新內閣成員在交接時往往會遇到麻煩。但是,聽了情況介紹,獲准與我的內閣成員坐在一起、看看他們的職能是什麼,艾森豪威爾的人沒有遇到任何麻煩。這是美國曆史上第一次做這些事,也是白宮歷史上最有序的交接。”

外祖父希望艾森豪威爾能快馬加鞭開始履職,不用遭受自己那樣的命運。富蘭克林·羅斯福1945年4月12日去世時,外祖父在幾乎完全不知道白宮如何運作的情況下登上了總統寶座。

總統交接並非總是順利或有禮貌的。外祖父寫道,約翰·亞當斯和阿比蓋爾·亞當斯夜深人靜時悄悄離開白宮,“這樣他就不必向托馬斯·傑斐遜移交,因為他不喜歡傑斐遜,還嫉妒他。”

馬西·麥金利是亞特蘭大皮拉奇通信公司的創始合夥人,一位雙料總統後裔——威廉·麥金利的曾侄孫和格羅弗·克利夫蘭的曾孫。他補充道,安德魯·傑克遜的支持者將更多注意力放在當選總統本人而不是約翰·昆西·亞當斯身上,他們蜂擁進入白宮,以至亞當斯擔心自己性命不保,從後門悄悄溜走。

詹姆斯·布坎南在競選總統輸給亞伯拉罕·林肯前曾幫助和煽動南方邦聯。赫伯特·胡佛認為其繼任者富蘭克林·羅斯福就擔任總統而言準備不足、能力欠缺,一開始拒絕與他合影。

克林頓政府工作人員給喬治·W·布什的新班子留下了破傢俱和垃圾。

儘管杜魯門與艾森豪威爾順利交接,但外祖父和這位當選總統的關係並不好。事實上,當艾森豪威爾將軍二戰後回國時,外祖父非常喜歡他,以至提出讓他當總統,並且是兩次。艾森豪威爾婉言謝絕,此後,他先後擔任陸軍參謀長、歐洲盟軍最高司令和哥倫比亞大學校長。在此期間,他與外祖父相處融洽。但當艾森豪威爾1952年決定競選總統時,形勢急轉直下。

我的妻子波莉和我是艾森豪威爾總統的兩個孫女蘇珊和瑪麗·讓的朋友,所以我在單方面描述我們祖輩之間出現的裂痕時小心翼翼。可以説,在1953年就職儀式前,他們都曾諷刺和冒犯對方,雖然按照如今的標準還算是有禮貌的,在被迫一起在公開場合露面時,他們也只能做到客客氣氣。在從白宮到國會山的途中,他們幾乎沒有説話。

然而,正如外祖父所説,此次過渡是一次非常有序的交接,從而確保了連續性和目標一致。在發給艾森豪威爾、邀請他和他的內閣成員前往白宮的電報中,外祖父寫道:“我知道你會同意我的如下觀點,即政府行政部門的事務應有條不紊地移交給新政府。因此,我邀請你們在方便時儘早來白宮與我會面,討論此次過渡的問題,以便向全世界表明,這個國家是團結一致的。”

來源:參考消息網