拒絕和平移交權力？外媒：特朗普反民主言辭引發眾怒
參考消息網9月26日報道 據法新社華盛頓9月24日報道，特朗普拒絕承諾一旦對手拜登在11月3日贏得美國總統選舉，自己將和平移交權力。此番表態招致了憤怒反應，在他自己的共和黨陣營亦是如此。一些人將其比作獨裁者。
美總統的盟友、參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾感覺不得不向美國民眾重申，選舉結果將得到尊重。這名保守派人士在推特上表示：“11月3日選舉的獲勝者將在2021年1月20日就職。將會進行有序過渡，如同1792年以來每四年一次的情形。”
特朗普的主要敵人、眾議院議長南希·佩洛西對此表示氣憤。
報道稱，她在記者會上斬釘截鐵地説，應當“提醒他：總統先生，您不是在土耳其，您不是在俄羅斯。另外，您也不在沙特。您是在美利堅合眾國。我們是一個民主國家”。
在緊張的形勢下，當前距離陷入深度撕裂的美國舉行大選已不足六週時間。特朗普當地時間週三的一次簡短評論引發憤怒抗議。特朗普經常發出將不承認選舉結果的言論。在2016年總統選舉中對陣希拉里時，他就發出過同樣的威脅。
在回答記者提問時，特朗普拒絕承諾若拜登勝選，將無暴力地移交權力。
如今在民調中落後的特朗普經常抱怨選舉的組織條件。他還肯定地表示，郵寄選票是潛在舞弊之源。這種論斷未經證實。由於新冠疫情，郵寄選票方式的普及率今年將會大幅提升。
報道稱，此前，特朗普似乎呼籲取消郵寄選票。他説：“擺脱這些選票，那將會十分太平，不會真的出現（權力）移交，而將是延續。”當地時間週四他對福克斯新聞頻道重申，郵寄選票“很可怕”。
他解釋説，在選舉勢均力敵的情況下，如果最高法院判定拜登勝選，“我將會同意，但我認為我們距離這種情況還很遠”。
聯邦調查局局長克里斯托弗·雷在當地時間週四上午重申，該局歷來從未“發現在哪場重要選舉中出現全國範圍內的選舉舞弊企圖，無論是郵寄選票抑或其他方式”。
報道稱，拜登立即對特朗普的言論做出反應。
他説：“我們生活在哪個國家？我沒開玩笑。我想説，我們是在哪個國家？他説的都是最不合理的事情，我不知道説什麼好了。”
眾議院共和黨領袖之一莉茲·切尼當地時間週四也明確表示與總統言論劃清界限。她發推文説：“和平移交權力被寫入憲法，這對我們共和政體的生存至關重要。”
民主黨方面，特朗普前對手希拉里在推特上指責這種行為像是“一個絕望的獨裁渴望者”所為。
參議員伯尼·桑德斯當地時間週四指出，這是一種“前所未有的”民主威脅。他要求共和黨和民主黨共同組建一個委員會來監督選舉。
另據美國消費者新聞與商業頻道網站9月24日報道，民主黨總統候選人拜登在首次大選辯論前的全國民調平均值中持續領先特朗普。兩位競爭者將在首場辯論中討論最高法院、經濟和新冠肺炎疫情等話題。
這場辯論將於美國東部時間下週二（9月29日）晚9時舉行，地點在俄亥俄州。
根據全國廣播公司新聞節目的民調平均值，拜登的領先優勢超過8個百分點。
報道稱，儘管民調可能支持拜登，但決定競選結果的是選舉人團，而不是普選票數。儘管2016年希拉里在普選票數上領先約280萬票，但特朗普還是贏得大選。
不過，在距離大選只有40天之際，拜登似乎仍能在多個關鍵搖擺州保持優勢，儘管在一些州優勢不大。
報道稱，“真正透明政治”網站的搖擺州選情追蹤數據顯示，拜登在佛羅里達州、賓夕法尼亞州、密歇根州、威斯康星州、北卡羅來納州和亞利桑那州的支持率平均領先特朗普約3.8個百分點。
其中，最相持不下的是北卡羅來納州和佛羅里達州，特朗普當年在這兩個州都戰勝了希拉里。拜登在北卡羅來納州擁有0.5個百分點的優勢，在佛羅里達州領先1.3個百分點。
資料圖片：美國總統特朗普。（圖片來源：彩色通稿）
【延伸閲讀】特朗普向金斯伯格致敬時遭羣眾噓聲
參考消息網9月25日報道 據美聯社消息稱，美國總統特朗普24日向已故最高法院法官露絲·巴德·金斯伯格致敬時遭遇噓聲。
特朗普總統和第一夫人戴着口罩抵達最高法院後不久，距法院大樓一個街區外的圍觀羣眾開始發出噓聲，並高喊“投票讓他下台”，且呼喊聲越來越大。
特朗普當天晚些時候承認聽到了喊聲，不過不認為聲音很大。他告訴記者：“我們呆的地方几乎聽不到什麼聲音。”（編譯/魏曉慧）
（2020-09-25 13:23:08）
【延伸閲讀】外媒：特朗普拒絕承諾會在大選失利後和平移交權力
參考消息網9月24日消息 據美聯社報道，美國總統特朗普當地時間23日拒絕承諾若在11月3日大選中失利，會和平移交權力。
報道稱，特朗普在新聞發佈會上回答相關問題時表示：“我們將看一看會發生什麼。你知道我對投票有很大意見，投票是一場災難。”
特朗普幾個月來一直推動反對郵寄選票的活動，在社交網站發文並在公開講話中批評這種做法。越來越多州鼓勵郵寄選票，以在新冠肺炎疫情期間保護選民安全。
報道稱，特朗普週三似乎暗示，如果各州放棄未經請求主動郵寄選票的做法，就無須擔心欺詐或和平移交權力。
特朗普説：“那就會有和平的……坦白來説，那就談不上移交，而是延續。”（編譯/魏曉慧）
（2020-09-24 08:53:00）
【延伸閲讀】美媒文章：特朗普外交淪為“焦土主義”
參考消息網9月24日報道 美國外交政策聚焦研究計劃網站9月16日發表該研究計劃主管約翰·費弗撰寫的文章，題為《特朗普的焦土主義》。文章認為，如果特朗普無法贏得連任，最有害的遺產是他的“焦土政策”。如果特朗普贏得連任，他將把他的“焦土主義”帶到全球的每個角落。現將文章摘編如下：
從美國總統特朗普的中東和東亞政策來看，他正在試圖改變遊戲規則。他會竭盡所能給地緣政治打上特朗普的烙印。
特朗普讓美國退出了聯合國人權理事會，理由是其“長期對以色列抱有偏見”。政府關閉了巴解組織在華盛頓的辦事處，取消了對扶助巴勒斯坦難民的聯合國機構的資助。隨後，特朗普又打破全球常規，把美國大使館從特拉維夫遷到耶路撒冷，這或許是他採取的後果最嚴重的舉動。
之後，隨着阿聯酋和巴林在外交上承認以色列，今年秋天又出現了一系列外交活動。特朗普政府還推動塞爾維亞和科索沃在一項新的經濟協議當中加入有關以色列的條款：塞爾維亞將把大使館遷往耶路撒冷，科索沃將在與以色列建立“外交關係”後在那裏設立“大使館”。
這會置巴勒斯坦人於何地？陷入沒有國家的困境。通過與內塔尼亞胡合作，特朗普扼殺了“兩國方案”，支持單一的以色列國，還有一個永遠處於底層的巴勒斯坦。巴勒斯坦人的損失無法估量。
加強以色列的力量是特朗普在中東策略的重要組成部分。第二個目標是增加對海灣國家的軍售，這隻會加速該地區的軍備競賽。第三個雄心是削弱伊朗。為了實現這一目標，以色列、巴林和阿聯酋現在與沙特一道，組成了一個更團結的反伊朗集團。
但特朗普陣營從未滿足於遏制伊朗，它希望的是政權更迭。
從一開始，特朗普政府就撕毀了伊朗核協議，加緊對該國實施制裁，同時向所有其他國家施壓，要求它們不要與伊朗進行經濟接觸。政府1月暗殺了伊朗的重要人物：伊朗伊斯蘭革命衞隊的卡西姆·蘇萊曼尼。今年夏天，它試圖對伊朗“迅速恢復”制裁，一勞永逸地扼殺核協議，但沒有成功。
在本月早些時候的一次新聞發佈會上，特朗普闡述了他對美國對華關係的構想。
和幾乎所有事情一樣，特朗普不知道自己在説什麼。中國在很大程度上沒有受到特朗普所有威脅和姿態的影響。經濟學家尼古拉斯·拉迪解釋説：“儘管圍繞關税和投資限制問題説得天花亂墜，但中國融入全球金融市場的速度仍在加快。事實上，按照大多數衡量標準，這種融合在過去一年裏似乎都在加速。總部設在美國的金融機構正在積極參與這一進程，使得美國和中國金融脱鈎的可能性越來越小。”
事實上，“脱鈎”只是“自殘”的另一種説法。在非金融領域，美國已經為貿易戰付出了高昂代價，這只是脱鈎的終極代價的一小部分。此次大流行暴發前，美國每年已經損失30萬個就業崗位和400億美元的出口。這就像是三級颶風。完全脱鈎將像六級風暴一樣撕裂美國經濟。
特朗普最有害的遺產是他的焦土政策。就像撤退中的軍隊摧毀田地和牲畜以剝奪不斷前進的敵人的食物來源一樣，特朗普正在竭盡所能，讓他的繼任者無法解決一些全世界最棘手的問題。
如果特朗普贏得連任，他將把他的焦土主義帶到全球的每個角落。他對伊朗、中國和巴勒斯坦人的所作所為將是他對全世界的所作所為。
（2020-09-24 08:45:31）
<script>window.FWBATH=1;