楠木軒

牛彈琴:特朗普最不想看到的書,白宮打官司輸了!

由 解洪海 發佈於 綜合

本文轉自【牛彈琴】;

(一)

出版商打出的大幅廣告是:這是特朗普最不想看到的書。

太扎心!

特朗普確實不想看到,不然,他也不會後半夜了,還在痛罵這個老相識作者。

怎麼辦?

6月23日就出版,白宮採取緊急措施,幾天前將作者博爾頓告上法庭,理由是:這本書中有大量危害國家的敏感機密信息,必須被阻止出版。

但最新的結果:白宮輸了!

6月20日,週六加班的美國聯邦法官羅蘭伯斯裁定:雖然博爾頓不應該跳過政府機密審查就貿然出書,但法庭不會阻止這本書發行。

法官裁定的理由,也很有意思,大致三點吧:

第一點,博爾頓跳過機密審查就出書,很不應該,引發嚴重國家安全疑慮;但是,特朗普政府你也沒有證明,現在發出禁售令,是合適的補救措施。

第二點,最關鍵的,已經有20萬套書運到全國各地的書店,現在試圖阻止發行已沒有意義。用蘭伯斯法官的話:

一個執意出書的人,坐在當地的咖啡館裏,就可以把書裏的內容傳遍世界。現在已經有數十萬套書發行到全球各地,許多套進入了新聞編輯室,破壞已經造成。沒有修補的辦法。

第三點,被告博爾頓,你拿國家安全來投機賭注,讓國家陷於風險,你可能面臨民事(且可能是刑事)責任。

白宮心急火燎,這本書就要全國發行了;特朗普後半夜還在罵人,罵這本書裏面都是謊言;聯邦法官卻氣定神閒,各打五十大板。

1,博爾頓你這樣出書,很不應該;白宮你這樣阻止,理由也不夠。

2,已經這樣了,木已成舟,媒體都拿到了,阻止也沒啥意義了。

3,博爾頓,你也要掂量掂量後果,但那是其他官司的事了。

反正,最終結果,白宮訴訟的目的,阻止這本書出版,完全落空了。

(二)

最不想到看到的書,最終要出版了。特朗普很生氣?

錯!

雖然連美國之音都説,蘭伯斯的這個裁決是博爾頓的一個勝利 。但是,特朗普很快發推説,這個裁決,是白宮的“一個重大法庭勝利”。

嗯,怎麼一個簡單的裁決,雙方都成了大贏家?

特朗普有特朗普的特別邏輯。

他的原話是這樣的:

這是對博爾頓的一個重大法庭勝利 。顯然,這本書已經廣為散發,並泄露給很多人和媒體,備受尊敬的法官已無法阻止發行,但他就金錢和泄密問題發出了強有力的聲明,做出了強有力的裁決。博爾頓觸犯了法律,因此遭到了譴責,付出了非常大的代價,他喜歡向人們投擲炸彈、殺死他們,現在,他將炸彈投到了自己身上。

思維很跳躍,不知你有沒有看懂?

其實,特朗普的意思也很簡單:

1,這不是博爾頓的勝利,而是我們的勝利。值得注意的是,“重大法庭勝利”,所有字母都大寫 ,特朗普還特意提醒大家。

2,這是因為大家都知道了內容,法官阻止也沒有意義。其實,特朗普不僅會罵人,也很會夸人的,哪怕法官這樣裁決了,他還是稱“備受尊敬的法官”。

3,博爾頓最終要付出代價的,不僅是收益,還牽涉泄密問題,如果他賭輸,他不僅會失去出書的利潤,承擔刑事責任。

4,博爾頓啊博爾頓,你這個戰爭瘋子!如果特朗普學會中國成語,估計馬上會蹦出這句話:搬起石頭砸了自己的腳。

要知道,幾天前,得知博爾頓書籍馬上要上架,特朗普後半夜還在推特上開火:

瘋子約翰·博爾頓"極其乏味"(紐約時報語)的書,由謊言與虛假故事構成。(他也)曾在報紙上説我的好話,直到我炒了他。這是一個心懷不滿的無聊傻子,整天就知道打仗。從來沒有邏輯,(最終)被人轟走,被愉快地拋棄。真是個笨蛋(酷斃了)!

曾經是特朗普國家安全顧問的博爾頓,被認為是鷹派中的鷹派。連特朗普都曾説:“博爾頓完全就是個鷹派,如果是他説了算,他會跟整個世界開戰。 ”

前兩天,特朗普轉引的一條推特更是説:如果特朗普聽博爾頓,美國已開始第六次世界大戰。

那博爾頓寫了什麼呢?

他在白宮裏和特朗普鬥智鬥勇的故事,以及特朗普的一大筐糗事。書名就是:事發之室:白宮回憶錄!

按照美國媒體的披露,猛料不要太多。

比如,博爾頓就形容,普京根本沒有把特朗普當成一種威脅,他掌控特朗普就像拉小提琴。

還有,在兩年前新加坡特金會時,特朗普興沖沖地談判,國務卿蓬佩奧遞給博爾頓一張紙條,上面寫着“特朗普説的一坨*”(“He’s so full of sh--。”)。

還有,特朗普喜歡做的一個比較,就是指着鋼筆的筆尖説,“這是台灣”。然後又指着白宮辦公桌説,“那是中國(大陸)”……

不知道真假,但每一個細節,都引發軒然大波。

以至於BBC的點評是:博爾頓的新書長達592頁,被認為是出自特朗普政府前高官之手、最具爆炸性、批判性和實質性的白宮回憶錄。

但這些故事,對特朗普的總統想象來説,沒有加分,更多是減分。所以,也難改特朗普一再痛罵:書中都是謊言,這傢伙出書,就是希望讓我更糟糕。

在宣佈“白宮取得了重大勝利”同時,特朗普週末還發下誓言:一定要讓博爾頓付出沉重代價!這樣的事永遠不能再發生!

怎麼個沉重代價?

按照白宮的意思,博爾頓,你別以為這200萬美元利潤就到手了,你可能什麼也拿不到,最後還要進班房。

特朗普很生氣,後果很嚴重,這件事,且沒有完!

要知道,74歲的特朗普最痛恨的,就是身邊人的背叛。71歲的博爾頓,是他一手提拔重要。正如牛彈琴前天文章所説,兩人一度君臣和諧,以前是小甜甜,後來是牛夫人,但現在,連牛夫人都不是,為了出書的錢,背後來這麼一刀,你説特朗普怎能不生氣?

一別兩寬,各生歡喜 ,這是境界。但更多時候,我們看到的卻是:一刀兩斷,視若仇讎。

特朗普與他提拔的前國務卿蒂勒森,特朗普與他提拔的前司法部長塞申斯,特朗普與他提拔的前國防部長馬蒂斯……最後的結果,都是這樣的歡喜冤家。

他現在阻止博爾頓,應該也是殺雞儆猴:你們這些人,就別再背後一刀了。

看到有天真的美國記者,還哪壺不開提哪壺,問特朗普:你當時看中的,怎麼都是這些人呢?

唉,這是紙牌屋,也是人生啊!