調查澳軍在阿富汗所犯罪行的報告，為什麼不敢完全公開？

　　澳大利亞軍方公佈該國駐阿富汗部隊調查報告至今已有半個月，儘管報告證實澳軍存在涉嫌戰爭罪的行為，但報告內容未完全公開，這一調查在移交特別檢察官後就沒有對外公佈實質性進展，澳政府在賠償受害者的問題上也未表明態度，令各界對澳方能否徹底追責感到擔憂。

　　11月19日，在澳大利亞堪培拉，澳大利亞國防軍司令安格斯·坎貝爾在新聞發佈會上發言。坎貝爾當天公佈的一份調查報告説，共有25名澳軍人涉嫌在阿富汗參與殺害囚犯和平民。（新華社/法新）

　　1

　　澳軍方兩週前對外公佈的調查報告共465頁，其中多處內容被塗黑。對此，軍方給出的解釋是“出於安全，隱私和法律原因”。

　　然而，被隱去部分可能正是揭露澳軍所犯罪行的關鍵內容。例如，在報告第103頁，被塗黑的一大段文字後面寫道：“……但是，本章節描述的可能是澳大利亞軍事史上最可恥的一段……”對於調查者到底發現了什麼，公眾無從得知，只知道相關事件發生在2012年。

　　而且，報告內容是否只反映了澳軍在阿富汗所犯罪行的冰山一角？根據報告，在十餘年裏有25名澳軍人涉嫌參與23起殺害阿囚犯和平民事件，共導致39人被殺害、2人被虐待。但阿富汗人權與民主組織執行主任賈瓦德·扎烏利斯塔尼指出，根據受害者家屬和目擊者的説法，澳軍的實際犯罪行為要遠多於被曝光的內容。

　　事實上，當被問及澳軍在阿富汗是否進行了更多殺戮時，澳國防軍司令安格斯·坎貝爾承認確實“有這種可能性”。

　　11月20日，在阿富汗喀布爾，當地兒童在一處無家可歸者收容所內玩耍。（新華社發，拉赫馬圖拉·阿里扎達攝）

　　2

　　儘管澳政府已任命特別檢察官負責調查此事，但《澳大利亞金融評論報》指出，除非修改相關法律，否則很難對涉嫌戰爭罪的軍人定罪。

　　報告中寫道，如果犯罪信息被披露的前提是犯罪嫌疑人受到保護，這將令嫌疑人很難被起訴。但如果沒有對嫌疑人的豁免，相關人員就不太可能打破沉默，報告中所描述的犯罪行為也不會被曝光。

　　《澳大利亞金融評論報》引用澳法院方面的表態稱，除非修改《證據法》，否則報告中的相關證據不能用於案件審理。澳大利亞國立大學法律專家戴維·萊茨説，那些證據不論多麼有説服力，也可能沒有任何用處。

　　3月12日，在澳大利亞首都堪培拉，澳大利亞總理莫里森在國會大廈出席新聞發佈會。（新華社發，儲晨攝）

　　3

　　報告建議，在有可靠信息表明阿富汗人被殺害的情況下，澳大利亞現在就應該賠償這些遇難者的家屬，而無須等到確定刑事責任後，這將是恢復澳大利亞國際聲譽的重要一步。

　　《澳大利亞人報》11月援引阿富汗獨立人權委員會的聲明説，該委員會呼籲澳政府應傾聽阿富汗受害者“對真相和正義的要求”，為受害者提供充分賠償，並呼籲美國、英國以及在阿富汗駐軍的其他國家調查其部隊是否存在對阿平民的暴力行為。

　　關於賠償問題，澳總理莫里森此前對媒體表示，澳政府現階段不考慮這一問題。他強調，相關指控必須依照澳法律程序處理。

　　不過，澳國防部近期對澳大利亞廣播公司表示，國防部正在準備一項全面的計劃，其中包括就賠償問題向政府提出建議，但最終決定權仍在政府手中。