在東平國家森林公園裏有着一條崇明方言路和一條崇明諺語路,這些崇明人司空見慣的方言和諺語,形成了濃郁的本土特色文化符號,也成為了公園裏的獨特風景線。
一大早,東平國家森林公園就迎來了大批遊客。在公園入口處的左側有一條崇明方言路,不少遊客行走其中,駐足觀看。
“湊好為主”(意為有可能、不一定)、“老早”(意為很早)、“分銀”(意為沒有)……一句方言,三五個字,這些我們日常口中的崇明方言被鐫刻在玻璃上,每走幾步路就有一塊,旁白還備註了普通話解釋,不少遊客都覺得新鮮。
這裏的負責人告訴記者,這條崇明方言路從“副詞”、“神情心態”、“飲食”、“生活用語”等不同方面對本土文化進行展示,既傳播了崇明獨有的地域文化特色,又增添了不少遊園趣味。
沿着石徑一路往前,便是崇明諺語路,一組組風趣幽默的崇明諺語讓遊客們忍俊不禁,有些更是引起了他們的共鳴。
凝結了千百年民間智慧的崇明方言和崇明諺語都是上海市非物質文化遺產,東平國家森林公園的這兩條“特色路”吸引的不僅僅是遊人的目光,也留住了最淳厚的崇明“鄉音”。
記者:顧益琴
攝像:巨現樂
編輯:陸海華
責任編輯: