西媒文章：在拉美，美須放棄霸權和殖民主義傲慢

參考消息網6月6日報道 西班牙《國家報》網站6月4日發表題為《拉丁美洲一體化迷宮中的美洲峯會》的文章，作者為卡蘿爾·普羅納和巴勃羅·真蒂利。全文摘編如下：

拜登總統完成了他的演講，並伸出手與一個想象中的同行人員握手，他身邊沒有任何人。這個動作幾天後又被做了一遍。另一方面，前總統小布什譴責普京入侵了伊拉克，而不是烏克蘭。

美國最高領導人們似乎很迷糊。但他們在與拉丁美洲的關係上並非如此，在這個問題上，民主黨人和共和黨人幾乎永遠一致認為，與生活在格蘭德河以南的各國人民的任何聯繫，都必須依據美國政府的利益、要求、需要和肆意而為來建立。

將於6月6日至10日在洛杉磯舉行的第九屆美洲峯會就是在這樣的條件下誕生的。在與拉美和加勒比國家建立相互尊重的關係方面持續犯錯的美國政府召集了新的峯會，並將峯會置於危險之中，與其説顯示了拜登政府的實力，不如説是顯示了它的外交弱勢。

第九屆美洲峯會看起來註定是一場慘敗。拜登政府否決古巴、委內瑞拉和尼加拉瓜參會的單方面決定只是印證了這一點。

墨西哥總統洛佩斯要求停止美國的否決權，以此作為赴洛杉磯參會的條件。博裏奇（智利）、費爾南德斯（阿根廷）、希奧瑪拉·卡斯特羅（洪都拉斯）和阿爾塞（玻利維亞）政府也對拜登政府的決定表示不滿和拒絕。洛佩斯和阿爾塞都不會出席峯會。

2日，洛杉磯活動人士抗議美國總統拜登將古巴、委內瑞拉和尼加拉瓜排除在美洲峯會之外。（法新社）

我們正面臨對於美洲體系而言的關鍵時刻。在一個拉美進步主義和左派政府儘管面臨困難但成倍增加的時刻，不管是否做出政治上不滿的無害表達，接受美國政府強加的條件都將是一種無法理解的民主倒退。

要思考處於危機中的系統的替代方案，加強現有的空間，特別是拉美和加勒比國家共同體；重建遭受重創的南美洲國家聯盟，拉美和加勒比地區必須建立自己的區域一體化組織，以及多邊機構和空間；觀察歐盟儘管複雜但鼓舞人心的經歷；創建一個具有多樣性，並建立在對人民主權的不可剝奪的尊重之上的一體化架構。

美國將可以成為這一巨大歷史挑戰的一部分。為此，它必須徹底放棄其霸權和殖民主義傲慢，不再認為拉美和加勒比地區的人民唯一的命運就是成為其帝國野心的“後院”。