中國解除一項禁令

　　據法新社巴西利亞12月15日報道，中國和巴西相關部門説，中國從15日起解除對巴西牛肉的禁運。

　　報道指出，巴西是全球最大的牛肉生產和出口國，而中國是巴西牛肉的最大買家，但在9月發現兩例非典型瘋牛病病例後，中國暫停進口巴西牛肉。

　　巴西農業部説，世界動物衞生組織已認證，巴西瘋牛病對人類和動物健康構成的風險“微不足道”，這為巴西恢復牛肉出口掃清了障礙。

　　巴西農業部還説，儘管中國暫停進口，但今年到目前為止，巴西對華牛肉銷售總額接近39億美元，佔牛肉出口總額的46%。

　　報道稱，去年，巴西對華牛肉出口總額約為40億美元，佔該國牛肉出口總額的48%。

　　中國海關總署在一份聲明中説，中國將“恢復巴西30月齡以下去骨牛肉產品輸華”。巴西農業部表示，這份聲明意味着對華牛肉出口“從今天起”恢復。