本文轉自：環球網
【環球網報道】圍繞英文單詞的拼法，英美還是爭了起來。9日，英國駐美國華盛頓大使館發佈了一則推文，借用時下流行於歐美的猜單詞網頁小遊戲“Wordle”，對美式英語拼寫方式進行了一番評論。俄羅斯衞星網認為，這是英國方面對美式英語拼法的“嘲諷”和“攻擊”。
據英國廣播公司（BBC）介紹，“Wordle”遊戲供玩家每天猜一個5個字母的英文單詞，玩家最多可以猜六次，得到最終正確答案。如果字母並非屬於該單詞會顯示灰色；如果字母屬於該單詞但並非相關位置，會顯示金色；猜中字母及其位置則會顯示綠色。
（“Wordle”遊戲）
英國駐美大使館9日在推文寫道：“第235次的Wordle。”下面配上了6個綠色的字母塊，其中第5塊作了特別強調。2月9日當天，“Wordle”遊戲的題目答案實際為英文單詞“HUMOR（幽默）”，而在英式英語拼法中，“幽默”一詞拼為“HUMOUR”，多出一個字母“U”。↓
這一推文也立即引發網友對英美不同單詞拼法的爭論。
有網友表示贊同：“喜歡這個推文。”↓
有網友配圖稱：“（這就是）今天玩Wordle的英國人。”圖中人一臉愁容。↓
還有有英國網友開玩笑附和：“這就是為什麼我們必須離開歐盟。強迫我們用美式拼寫！哼！”↓
也有習慣英式拼法的加拿大網友表示贊同：“很棒的帖子！作為一個加拿大人，今天的Wordle對我來説也有點困難。”↓
對此，有美國網友作出反擊，回應稱：“講真，英國，你們應該捨棄很多單詞中多餘的字母了。”↓
對於“Wordle”遊戲，BBC介紹，其創辦人喬什·沃德爾（Josh Wardle）是美國網上論壇Reddit的工程師，他在疫情封城時研發了這款遊戲，起初是為了在疫情封城期間和伴侶消磨時光。在社交媒體風靡的背景下，美國《紐約時報》花費約百萬美元，以不公開方式收購了這款遊戲。