張艾嘉：我沒那麼霸道也沒那麼兇

　　在片中飾演一名中年女教師

　　由張艾嘉執導並主演的電影《相愛相親》將於11月3日全國上映。影片講述三代女人三段不同時代的愛情，引出一系列與愛相關的温暖和感動，“最會拍女性的女性導演”張艾嘉再次通過三代女性的視角展現了對愛的不同理解。

　　談表演：從自己的經歷找情感投射

　　張艾嘉透露，故事的原型來自於一個成都姑娘，即本片編劇遊曉穎，“這是一個看起來很平凡的家庭故事，但它可以反映出很多社會現象。我比較喜歡處理這種簡單的故事，因為有很多空間可以講生活的細節。”

　　作為“最會拍女性的女性導演”，張艾嘉在《相愛相親》中再次塑造了三個個性鮮明的女性角色：堅守愛情的姥姥，感情糾結的母親，嚮往美好愛情的女兒。“遊曉穎的視角更像戲裏女兒的角色，而在我這裏，情感的角度會不一樣。我覺得就是要從不同的角度，讓每個人都有機會去表達自己的情感。”張艾嘉説。

　　兼任導演同時，張艾嘉還是戲裏母親的扮演者。在她的詮釋下，一個處於更年期、即將退休、面臨情感糾葛的中年女教師形象躍然銀幕。張艾嘉説：“其實我跟角色很不像，我沒那麼霸道，也沒那麼兇。雖然這個故事不是我的經歷，但我也曾從年輕到中年，從自己的母親、自己當母親這些經歷裏，找到對角色的情感投射。”

　　情感的表達適可而止就好

　　談執導：

　　創作劇本時，張艾嘉將故事的發生地從成都搬到了鄭州：“我不想説具體這是哪一個城市，只是希望發生地是一個快速發展的二線城市，能代表當代中國人的成長過程。有些地域特點會很容易讓人想到這是上海，這是成都，反而鄭州比較容易讓大家忽略故事發生在哪裏。”

　　《相愛相親》的故事走心，但似乎又沒到催人淚下的程度。張艾嘉稱，她在表達情感故事時喜歡適可而止。“我不想做一些很煽情的東西，不希望大家哭得稀里嘩啦，我會用喜劇的東西去岔開淚點。比如有一場戲，姥姥看到合照時哭了，其實我本來不希望姥姥哭，原來劇本上寫的是她釋懷地笑了，但拍攝時吳彥姝老師詮釋得非常好，完全進入了角色，在這個時候她的感受就是哭，那我為什麼要違揹她的意願呢？其實後面還有好長一段哭戲，被我剪掉了，有這些就夠了。”

　　影片先前在多地的路演和點映中收穫了不俗的評價，併成功入圍今年台灣電影金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角等7項大獎提名。取得如此的成績，張艾嘉卻很淡然：“我平常很少跟觀眾一起坐着看電影，因為我會很緊張。自己的電影真的不能看太多遍，看自己的作品永遠都在找不好的地方，這個音樂不應該這麼配，這個地方不應該這麼拍……永遠都覺得可以更好，但可能也不知道怎麼樣更好。”

　　田壯壯：

　　同場加映

　　演完這次就“金盆洗手”

　　《相愛相親》中，導演出身的田壯壯第一次擔綱男主角，飾演一箇中年“暖男”，對妻子呵護備至，對女兒關愛有加。

　　對於第一次演戲的感受，田壯壯説：“導戲的時候覺得導演難，演戲之後覺得演員更難。我跟張導是很好的朋友，她説你來吧，我就來了。我上學時學過表演，但表演課成績特別差，沒想到這輩子會有人來找我演戲。”

　　談及接拍初衷，田壯壯坦言：“我離開電影有十年了，覺得電影跟自己開始有點陌生，其實從我內心來講，接這部片並不是想演戲，就是想去劇組吃吃盒飯。我的學生差不多都是張導的粉絲，所以能看看她拍戲就很好，不管是以什麼身份。”

　　第一次表演就入圍了金馬獎最佳男主角，是否後悔沒早點當演員？田壯壯笑稱：“不是每個角色都可以演的，昨天還跟張導説，之後就要‘金盆洗手’了。”問及此次的出演感受，田壯壯坦言：“我只能把角色想明白了，用本能去表現角色的反應，沒有別的方法。”