楠木軒

拜登演講稿被指剽竊!搬運別國領袖名言,當做自己的獨到見解

由 夏德才 發佈於 綜合

拜登作為曾經最年輕的參議員,美國政壇上超長待機的政客之一,在其七十多年的人生中有過多次機會通往美國權力巔峯,但是每一次都差那麼一點。
2020年的這次總統大選對於拜登來説可謂是最為重要的一次,不僅僅是因為在他這個年齡可能是他最後一次參與美國總統大選,勝敗在此一舉,而且對於民主黨來説也是必須要勝利的一場,因為特朗普總統已經將美國政治環境弄得一塌糊塗了,如果讓特朗普連任,那就是美國政治體系和外交體系歷史性的災難。

在這種大背景下,民主黨再怎麼不喜歡拜登,也會跟他一起排除萬難扳倒特朗普,進而贏得總統大選。這種政治環境在美國社會日漸分崩離析的今天,幾乎是非常不常見的,對於拜登來説極為珍貴。
但是,他還是幹了他的老本行,在進行重要演講時,拜登被指出演講涉及"抄襲"。

根據美國媒體《紐約時報》的報道,拜登於當地20日進行了一場重要的線上演講,演講中拜登在最後總結時這樣説道:"因為愛強於恨,希望強於恐懼,光明要強於黑暗。"這些話並非是他原創,而是加拿大已故新民主黨傑克·萊頓的言論。
根據加拿大的記者在推特上發文進行的對比來看,拜登的這波三連套詞,確實曾經出現在萊頓的臨終告別信裏的最後一句。

大選發言結束語套用其他政客的臨終告別信的結尾?這味兒也太沖了,拜登這種抄法也確實是百無禁忌。
當然美國也有洗地黨,聲稱這樣的句式並不能算是陳詞濫調,也算是比較常見,不能説萊頓説過這樣的話,以後的人都不能這樣説了。

儘管有人洗地,但是這次抄襲門對於拜登來説也是極大的污點,引起了很多選民的不滿。要知道拜登如果有基本盤,那麼基本盤應該在於美國精英階層,美國文化發展到今天早已經不是野蠻生長的年代,精英階層對於抄襲這個詞尤為敏感,毫無疑問這次抄襲門將很大程度上動搖拜登的票倉,給特朗普以喘息的機會。
筆者看來,拜登的抄襲應該就是有意的,因為他這麼做也不是第一次了。當年他在第一次挑戰總統競選的時候,就開始了深陷抄襲醜聞的節奏。

只不過他當時抄襲的是跟他同一年的演講,被抄襲者是當時英國工黨領導人的台詞。根據美國媒體當時的揭露,拜登是一個抄襲慣犯,他在1986年的演講中也抄襲了1976年美國前副總統的演講詞。然後他在1987年初的演講中也抄襲了前總統肯尼迪在1976年的演講詞。
那麼今年他應該更小心才對?不,作為一個抄襲慣犯他是停不下這樣的腳步的。他也不是今年第一次剽竊被抓包了,2019年6月拜登公佈了一份野心勃勃的氣候改變應對計劃。但其中多處文字都跟環保組織的文件完全一致。

看起來,我們不能寄希望於拜登擊敗特朗普了,必須丟掉幻象,準備再次對抗懂王四年。