港媒：在中國，工廠出口訂單排到明年3月了

香港《南華早報》11月11日文章，原題：隨着新冠疫情封鎖重返西方，中國的“封鎖商品”製造商們正注視下一波意外之財   在歐美暴發新一輪疫情、經濟震盪之際，中國的製造商們面臨一份年底的意外收穫。與今年年初相比，這標誌着一個非凡轉折。當時隨着疫情蔓延，中國的各工業中心陷入停滯。但中國很快遏制住疫情並使工廠及時復產，在病毒肆虐全球時開始生產全世界需要的各類用品。

如今，隨着西方實施新一輪封鎖，眾多中國工廠正竭力滿足海外訂單需求。或許這次的生意不像第一次那麼巨大，但在中國各地忙碌的工廠內，製造商們並不抱怨。在廣東生產麪包機、攪拌機和咖啡機等家庭用品的一家工廠，訂單已被排到明年3月。眼下歐美買家必須支付80%至100%的預付款，才能確保得到訂購的商品。“我們前三季度銷售額就已超過去年全年”，該公司一名高管説，“我們對明年也很樂觀。我們認為至少在明年年底前，中國的出口行業都將一直開足馬力”。

目前11個歐洲國家都已實行某種形式的封鎖。中國工廠準備繼續利用商機。為拜登過渡團隊提供國際貿易建議的經濟學家塞澤説：“中企已受益於全球需求轉向大量醫療用品、家電和筆記本電腦等產品。”

凱文·黃的公司位於廣東，生產窗框、烤架、廚房刀具等各類家庭用具。儘管他擔心貿易戰，但目前生意仍很紅火。眼下，他的擔憂都與如何滿足來自西方的井噴需求有關。“自9月以來，訂單一直激增。10月下的單到明年3月才能出貨”，黃説，“儘管訂單增多，我們依然焦慮”，因為用工荒正困擾該行業，迫使許多企業考慮生產自動化。

專家説，對中國出口企業來説，儘管（歐美的）第二輪疫情封鎖或許不會像第一次那樣讓他們獲利豐厚，但即將到來的聖誕季仍能令他們受益。

像中國許多製造商一樣，疫情襲來時，約翰·梁（音）位於揭陽的地板廠也上馬口罩生產線，4月份日產100萬隻。但一個月前，他賣掉機器並恢復地板生產。美國人改善家裝熱潮對地板的需求激增，促使他做出這個決定，“訂單在增多。美國是最大市場，沒人會錯過”。（作者He Huifeng等，丁玎譯）