美媒：美國搞對華脱鈎，在華歐企惱火“不喜歡選邊站”

彭博社1月14日報道，原題：美中脱鈎為歐洲企業帶來風險  隨着竭力應對美中經濟脱鈎，在華經營的歐洲企業面臨與日俱增的成本和不確定性。儘管歐盟與北京已就一項投資協定達成一致，從而使歐企更容易進入中國市場，但中國歐盟商會週四發佈的一份報告，仍為（歐企）描繪出一個悲觀畫面。

“儘管未來幾個月美中關係可能改善且歐中經貿前景總體樂觀，但脱鈎趨勢或將加劇”，該商會在與墨卡託中國研究中心聯合撰寫的報告中寫道。在該商會看來，歐企擔心它們正陷入美中關係緊張的交火下。“你將不得不在美國市場和中國市場之間選邊站嗎？這是一個我們都不喜歡回答的問題”，該商會主席伍德克對記者們如是説。

這份對該商會約120家會員開展調查的報告認為，將國家安全顧慮的重要性置於商貿之上，也在導致不確定性並傷害投資情緒。從政治、貿易和供應鏈，到半導體等關鍵零部件乃至跨境數據流動，該報告從總體上概覽了這些領域的現狀和導致（美中）脱鈎的因素。報告稱，歐企擔心計算機芯片等關鍵零部件供應或將被突然切斷。主要擔憂是，美國會試圖“清洗”中國對美國技術生態系統中任何部分的參與。汽車、機械、化工等行業的歐企預計，將不得不在他們的在美與在華經營以及供應鏈之間打造防火牆。

特朗普執政期間，不斷限制中企使用美國技術。而中方也意在提升技術自給自足程度，限制外企進入一些特定行業並管控某些技術出口。半數受訪歐洲企業表示已在遭受來自（美中）脱鈎的負面影響。不過，他們只是將此列為排名第九的最嚴重問題，相對更緊迫的挑戰是全球經濟放緩、新冠病毒、人工成本上漲、市場準入等問題。（丁玎譯）