神譯局是36氪旗下編譯團隊，關注科技、商業、職場、生活等領域，重點介紹國外的新技術、新觀點、新風向。
編者按：公眾號，短視頻，在線課程······數字業務的賺錢方式越來越多。對很多有着朝九晚五工作的人來講，兼職創業的土壤愈加肥沃。疫情讓很多趨勢加速發展，比如居家辦公，而這無疑為兼職創業者們提供了足夠的創業時間。社會加速變化，兼職企業家正在逐漸興起。本文譯自Medium，作者Ben Le Fort，原標題為The Rise of the Part-time Entrepreneur，希望對您有所啓發。
紐約大學斯特恩學院(NYU Stern)的斯科特·加洛韋(Scott Galloway)教授指出，COVID-19對全球經濟的影響不是“改變者”，而是“催化劑”。
他所説的催化劑是指，在2020年，許多已經發生的趨勢，在短短8周內向前推進了10年，比如：
從實體零售，到在線零售的轉變。
從去電影院觀影，到坐在沙發上看Netflix的轉變。
從通勤去公司上班，到居家遠程辦公的轉變。
這些趨勢都不是新的，但它們被接受為普遍做法的速度，比我們大多數人想象的要快得多。
到2021年，隨着數百萬人繼續在家工作，另一個趨勢將會加速：兼職企業家的興起。
在這篇文章中，我將討論為什麼開展副業從來沒有像現在這樣容易，也從來沒有像現在這樣重要。
1. 收入來源多樣化的重要性説到投資，大家都知道，要進行分散投資，不把所有雞蛋放在同一個籃子中。多樣化只是一種管理風險的方法。如果一項投資正在失去價值，這些損失可以被另一項價值增加的投資所抵消。
你的收入是你最重要的投資，所有其他的儲蓄和投資，都是靠你創造的收入來實現的。
經濟學家會把你創造收入的能力稱為“人力資本”。
我一直感到困惑的是，這麼多人都認為金融資本多樣化很重要，而很少有人考慮到人力資本多樣化的好處。
如果你只有一種收入來源，你就是把所有的雞蛋放在一個籃子裏。對大多數人來説，如果他們失去了現有的工作，不久他們就會無力支付生活開銷，並開始陷入經濟困難的狀態。
另一方面，如果你有一份可以支付必要生活費用的副業，那麼即使你丟掉工作，也未必會經歷財務困境。
這是金融安全的另一個層面。
2. 兩種讓你的收入多樣化的副業形式廣義地説，副業有兩種。
1. 第二份工作
如果你有一份用時間換金錢的副業，那這就是第二份工作。比如，下班時間開滴滴就是第二職業。
2. 兼職創業
另一種類型的副業是沒有固定時間的，你賺的錢完全取決於你的工作質量和你推銷的能力。
這個類型的副業都有可觀的收入，你的收入沒有上限，但也不能保證你能賺到錢。
開設博客、銷售數字產品或開設電子商務商店都是這類型的副業。
3. 如何選擇適合自己的副業？那麼，你應該選擇哪種副業呢？這裏有一個簡單的方法來解決這個問題。
就像金融資本一樣，你的人力資本也可以分散投資於“股票”和“債券”。
如果你是一名終身教授，那麼你的人力資本就像是“債券”。每個月你的銀行賬户都有同樣數額的錢進入，雖然你被解僱的幾率很小，但你的收入潛力也是有限制的。
如果你擁有一家企業，或從事100%提成的銷售工作，那麼你的人力資本就像是“股票”。潛在的收益是沒有限制的，但是它也可能在某一天暴跌到0美元。
為了平衡和多樣化你的人力資本，你需要選擇一個與你的本職工作相反的副業。
如果你的日常工作像股票，那就找一份像債券一樣的第二份工作，提供可預測的穩定收入來源。
如果你的日常工作像債券，那就找一份像股票一樣的副業，為你的收入提供無限增長的上行潛力。
我有一份像債券一樣的日常工作，所以我決定做個副業，兼職創業。這第二筆收入改變了我的財務生活。
我能從我的工資中存下一大筆錢，但因為我的工資看起來像債券息票，我不太可能大幅提高我的實得工資，所以我能存的錢是有上限的。
但是，既然我朝九晚五的工作可以支付我所有的生活費用，甚至還能有富餘，這就意味着我可以把副業賺來的錢100%用於投資。
所以我把副業賺來的每一分錢，都直接存入投資賬户。
隨着副業的發展，我將有更多的錢用於投資。
每年我的投資數額都比前年更多。
與此同時，前幾年的投資收益開始體現出複利的力量。
這種良性循環就像一個財富雪球。每一年，我的收入、儲蓄和投資收益都比上一年有所增長。
如果我的業務繼續以過去12個月的速度擴張，我就能讓自己在未來四年內實現財務獨立。在那個階段，即使我丟了工作，生意也失敗了，我仍然可以用投資產生的收入來支付所有的生活費用。
5. 居家辦公打破了兼職創業的最後一道障礙傳統上，創業有兩個障礙，即使是兼職創業。
1. 開辦企業所需的錢。
2. 經營企業所需的時間投入。
社交媒體和電子商務平台的興起，使得創業成本低得令人難以置信。現在，幾百美元你就可以開始一項業務。
剩下的問題是時間的投入。如果你每週工作40個小時，再加上每天上下班的通勤時間，你就只有寶貴的幾個小時來經營副業了。
這迫使許多人需要在朝九晚五的工作和創業之間做出選擇。
居家辦公的轉變打破了時間的障礙。以前，我通常早上6:30起牀，花一個小時做準備，開一個小時的車到辦公室，然後在8:30開始工作。然後我會在一天結束的時候花一個小時開車回家。
也就是每天花3個小時或每週花15個小時上下班。
到2020年，我可以在早上8點15分起牀，倒一杯咖啡，然後走到我的家庭辦公室，開始工作。
但是，我沒有在8:15起牀，我繼續在早上6:30起牀，然後一直做我的副業直到8:30。然後在一天的工作結束後，我又開始做我的副業。再加上午餐時間多出30分鐘，在週末多出幾個小時，我每週就能輕鬆地擠出25個小時來做我的副業。
6. 這隻有在數字業務中才能實現我之所以能做到這一點，是因為我經營的是一家數字企業。這意味着，我可以在任何需要的時候開始或停止工作。
如果我經營的是像健身房這樣的實體業務，我就需要在一天的特定時間在特定地點待上幾個小時。在我朝九晚五的工作環境下，這是不可能成立的。
我相信居家辦公的趨勢會持續下去。大多數人不會一直100%在家工作，但我認為，我們正走向一種混合模式，每個月只在辦公室工作幾天，其餘時間在家工作。
這將使我們在一天中效率最高的時間裏，有更多的空閒時間，併為新一代兼職企業家開闢道路。
本文僅供參考，不應被視為財務或法律建議。並非所有的信息都是準確的。在做任何重大的財務決定之前，請諮詢財務專家。
譯者：Jane