娛樂BigBang:讓韓劇狗帶?大家先別忙着噴 2012.1.22日
【編者按】1993年第一部韓劇《嫉妒》在央視播出時,誰都沒想到,23年後的今天,“歐巴”、“都教授”、“擦浪嘿”等韓語詞會在天朝如此流行,如今,韓劇已經搭上了無處不在的互聯網,深刻的影響着我們每一個人的生活。從韓範兒裝扮、韓式汗蒸、再到“假臉”一族,你可以用一己之力抵抗思密達,但這真的有用嗎?
(原標題:讓韓劇狗帶?大家先別忙着噴)
娛樂談資
韓國偶像劇在中國的市場是越來越吃香,一大波歐巴也決心來中國掘金,但並不是我們人傻錢多,就可以隨意被當作瞎。在近日播出的韓劇《武林學校》裏,竟然出現了倆土豪男主火燒人民幣的橋段,難怪被噴成馬蜂窩,真的是不作死就不會死。有眼尖的易友給鑑定下,到底是不是假幣?這放在國內是犯法的好不啦!
老實説,韓劇“抹黑”天朝是有案底的,就拿2013年播出的《主君的太陽》來説,裏面那個陰陽怪氣,負責撮合“冥婚”的中國神婆,就未見得是什麼正面角色。老婆婆操着一口地道的首爾口音愣裝中國人,這也就算了,那身裝扮是怎麼回事,不知道現在穿旗袍的都是禮儀小姐嘛!
若説被黑化的最徹底的一種形象,莫過於《Hotel King》中的土豪顧客。在該編劇的眼裏,天朝土豪都是肩披誇張貂毛,頸間掛開光金鍊,成套豹紋才顯得更有品味,當然,最好配上個啤酒肚,按照金星老師的話説,這叫“思密達式完美”,小編只想説一句,毛線!!!“城鄉結合部”公派出差的村長都不會這麼穿,下回韓編劇需要尋求中國富人形象的話,請默背“窮穿貂,富穿棉,大款穿休閒”。
肯定有人會問,思密達是藉着影視劇來抹黑天朝嗎?其實,未必是故意使壞,只是有些偏激,甚至盲目而已。就拿2004年中韓聯手製作的偶像劇《北京我的愛》來説,電視劇從籌備初期就經歷了一波三折。首先是中韓雙方文化理念上的差異,在選擇劇中女一號楊雪(孫菲菲飾演)的家時,韓方堅持要找比較破爛、凌亂的房子,但中方認為這樣的房子已經不能表現當時中國的真實情況。後來劇組找了一個四合院,才令雙方都滿意。(感嘆一句,孫菲菲當時的顏值真是高啊,滿臉的膠原蛋白。)
其次是當時韓流正紅,韓國製作方的優越感已經找不到北了。劇中有場戲因為找不到合適的地點,劇組在北京航天橋附近的一個公園裏搭建起一座8*8米的玻璃房子來充當道具。真的是左看右看,上看下看,也感受不到玻璃房子的特別意義,難怪製作經費暴漲,拍攝週期一拖再拖。
那麼,2016年的今天,韓劇還在原地踏步嗎?他們對待天朝的態度有變化嗎?
有!而且非常大!
要知道中國電視劇也在崛起,先不傲嬌的提起《還珠格格》這樣的神劇,單就這幾年來説,《古劍奇譚》、《花千骨》、《盜墓筆記》等等人氣劇在韓國也有廣泛的受眾。很多韓國網民會在NAVER上苦苦等待韓字幕組的翻譯,是不是有點暗爽,想知道“洪荒之力”到底要咋翻譯,哈哈哈哈哈哈。
還有很多妹紙迷上了中國體育界的“小鮮肉”,譬如孫楊、寧澤濤,誰再説這不是一個看臉的世界,請自行面壁思過。還有可愛的韓國妹紙患了“相思病”,眼見人留不住了,只好製作了大量的表情包,簡直萌翻人,分分鐘就想抱走若干張,對此,小編只想拍拍這位妹紙的肩説一句,“為了中韓的友誼,要不要交換下wuli韜韜的”。
而一直被吐槽劇情缺少創意的韓劇,也開始從做夢變為走心。癌症、車禍、親兄妹梗的減少,意外衝破了韓劇固有的壁壘。2014年播出的職場劇《未生》就讓很多劇迷大跌眼鏡,不是劇情雷,而是意外的好看,男主張可萊不再是人人都在意淫的高富帥,而是為生活打拼盡全力的失敗者,所以,當從男主嘴裏冒出有關中國的種種台詞時,故意貶低之説也就可以忽略不計了。
另外,一直走服飾酷炫、人物表情誇張的韓劇,也開始自黑起來。在大熱劇《請回答1988》裏,道峯區雙門洞的幾家老鄰居湊在一起聚餐,土豪豹紋大嬸首次挑戰做了意大利麪,驚呆了沒有吃過的小夥伴,如此“抹黑”1988年的韓國人民,卻完全引不起觀眾的反感。
據瞭解,編劇為了尊重1988年的社會風潮,還特意將很多中國元素融入到劇裏。譬如韓國道峯區雙門洞幾家老鄰居的孩子一起圍看《英雄本色》、吃張國榮代言的巧克力、學哼粵語歌曲、甚至偷喝X州茅台,這樣用心的設計,不光能打動本土的觀眾,還深深感動了天朝的韓劇迷,兼收了口碑與人氣,簡直賺到盆滿缽滿。
還有些韓劇為了中國的市場,顯現出更加積極的一面。憑藉《爸爸去哪兒》走紅的大長腿奶爸張亮,不光能出演真人秀,他還曾正經八百的客串過韓劇《Doctor 異鄉人》,滿口的京片子味,堪稱“韓劇史上最出戏台詞”,但因可以在劇中有償的植入中國廣告,也頗得韓國導演親睞。
眼見着曾經的“大韓民國”都已放下抹黑,另謀新路,作為擁有五千年文化的泱泱大國,我們是不是也該顯出些胸懷。
説洗白的童鞋也可以睡了,小編無意給思密達拉好感,這有啥好感的,完全是勝利感,好嘛!!!(文/扒蒜老妹)
毒舌點評
近日,小鮮肉劉昊然某日晚上行蹤被拍,當晚與他結伴同行的竟然是飾演《甄嬛傳》中淳貴人的譚松韻!之後劉昊然摟着姑娘的肩頭走到一輛座駕旁,兩人乘車一路疾馳到同一小區,劉昊然十分紳士的為譚松韻撐開車門後,二人又一同進出女方閨房。
點評:他97年才出生,就敢泡“皇上的女人”,以後還不得上天啊!
黃毅清夫婦之間的戰爭平息一段時間後,又掀起一陣高潮。近日,黃毅清強行將女兒帶去美國,接着爆料女兒遭黃奕虐打,並曬身上淤青,黃奕隨後回應稱黃毅清是 蓄意陷害。1月19日,黃毅清通過微博曬視頻,視頻中小鈴鐺對着鏡頭稱媽媽打她。隨後,黃奕在微博憤怒回應此事,稱黃毅清教女兒説謊,利用孩子純潔的心 靈,卑鄙無恥,不配做一名父親。
點評:不是説離婚就情同陌路嗎?這對奇葩是不是還在相愛中。
據台灣《中時電子報》報道,金曲歌王荒山亮以創作布袋戲音樂走紅,作品在內地也有不少粉絲支持,不過今他在臉書宣告要停止錄製任何霹靂相關歌曲,並放話以後有任何公開演唱霹靂相關歌曲,一律“只限台灣地區”。
點評:(網友觀點)你好紅啊!請問你誰啊!
飯局爆料
很多明星都遭遇過瘋狂粉絲的騷擾,在韓國,這類人羣還有專業的稱呼叫“私生飯”,意指那些會騷擾明星私生活的粉絲。看到某男團成員報警,怒稱家裏闖進陌生女人,還在其浴室泡澡,行為雖出格,但畢竟沒有給雙方留下陰影。聽説,某C姓男星被變態私生飯折磨的已經去看了心理醫生,這位瘋狂粉絲是高校畢業,但三觀沒有被教育好,曾經秘密潛入男星家中,準備上演真實版《當她熟睡時》,卻百密一疏,被C姓男星抓了個正着,才沒有讓這位粉絲得逞。PS:不知道這位女粉絲要幹啥的,請自行百度影片,絕對會理解為啥C姓男星會有心理陰影。