楠木軒

電視劇《血色浪漫》與原著小説的三處不同之處

由 公冶爾藍 發佈於 娛樂

2004年上映的《血色浪漫》是一部非常經典的電視劇,它的原著作者名叫都梁。《血色浪漫》是都梁家國四部曲的其中一部,另外三部是《亮劍》、《狼煙北平》和《榮寶齋》。這四本書都是很優秀的作品,除了《亮劍》是軍事題材外,其餘都是描寫大時代背景下小人物的命運。四部作品都在十幾年前被改編成電視劇,《血色浪漫》和《亮劍》在全國都非常有名,《狼煙北平》和《榮寶齋》在北方地區相對出名一些。

《血色浪漫》是小編最喜歡的一部,上高中時就非常喜歡,後來又重温了兩遍。電視劇中塑造的每個人物的性格和命運都深深地吸引着我。鍾躍民、周曉白、袁軍、張海洋、鄭桐、吳滿囤、李奎勇、小混蛋、秦嶺、寧偉、革委會王主任等,每個人的命運都與家庭背景、自身性格、時代背景息息相關。也許作品中的表現手法有些過於“浪漫”,但對於許多那些經歷過那段特殊時代的人來説卻能勾起他們幾十年前的種種回憶,甚至產生共鳴。

看了幾遍電視劇《血色浪漫》後我還是覺得不過癮,去書店買了原著小説。459頁的小説花了幾天時間將它看完,感覺小説比電視劇還要精彩。電視劇的主要情節幾乎與原著相同,但有三處做了很大修改。

第一處,在電視劇中鍾躍民、張海洋、寧偉和吳滿囤在軍隊服役時參加了一次軍事行動:一架直升機在西南邊境原始森林中墜毀,機上有一份絕密的文件,三人帶領偵察連小隊去森林中尋找文件,偵察小隊在森林中遭遇小股武裝販毒分子,小隊消滅毒販後繼續前進,但在途中遇到雷區,吳滿囤自告奮勇前去排雷,被炸身亡,小分隊取回機密文件。原著中四人蔘與的軍事行動是震驚中外的“對越自衞反擊戰”。四人的任務是帶領偵察小隊佔領一座橋樑。這座橋是我軍機械化部隊通往某市的必經之路,鍾躍民帶領的小隊順利消滅守橋之地,第一批坦克部隊通過該橋時,被附近210高地的越軍炮兵幹掉兩輛坦克,橋也被大炮炸燬。小分隊請示上級後前去奪取210高地,在與敵人交戰時張海洋被越軍用刀刺穿肩部,吳滿囤一隻手被打斷後差點被俘,拉響手雷與敵人同歸於盡。

第二處,電視劇中袁軍作為後門兵被戰友看不起,在一次部隊挖洞作業中有一顆爆破炸藥啞火未爆,袁軍自告奮勇前去排爆,被炸成重傷。然而在原著中袁軍同樣參加了“對越自衞反擊戰”。小説中袁軍作為連長帶領僅剩的五輛坦克奉命佔領一座小鎮,堅守到大部隊到來。在小鎮中袁軍的坦克遭遇了越軍坦克部隊,袁軍帶領戰友擊毀最後一輛坦克前,袁軍的坦克被敵方坦克擊中,袁軍身負重傷,但大難不死,而且還立了一等功。

可能製片方考慮到成本問題所以對這兩處做了較大修改,畢竟宏大的戰爭場面很燒錢。如果這兩處都忠於原著,拍出真正得戰爭場面,這部電視劇應該會更加經典。

第三處,電視劇中周曉白最後嫁給了張海洋,但二人過得並不幸福,因為周曉白愛的人是鍾躍民。而原著中周曉白是嫁給了袁軍,由於周曉白愛的是鍾躍民,她不願意與袁軍生孩子,但袁軍很愛她也就什麼都依着她。

小編也不知道電視劇中編劇為何更改原著,讓周曉白與張海洋結婚。《血色浪漫》你喜歡電視劇還是原著小説呢?歡迎留言!