楠木軒

《三生三世枕上書》日本將播,看到劇名,網友笑了:很有日系風

由 俎巧玲 發佈於 娛樂

熱播劇《三生三世枕上書》憑藉“甜虐交織”的唯美仙戀火出海外早就不是什麼新鮮事,此前劇集在泰國、印尼、越南、菲律賓、馬來西亞等地區均有播出,而且播放量及熱度成績斐然,一度引發海外觀眾的追劇熱情。

最近,這部劇定檔10月19日將在日本電視台WOWOW播出了,日版劇名也隨之公開,此次日版劇集名稱為“夢幻的桃花——三生三世枕上書”雖然並沒有對原來的劇集名稱做非常大的改動,但還是在劇名中加入了很日系風的元素“夢幻的桃花”,一聽就很軟萌,也很有少女感。不知道起名字的人是不是也看過《三生三世十里桃花》,知道這兩部劇之間關係匪淺,才特意給劇名加入瞭如此卡哇伊的前綴。

《三生三世枕上書》是今年為止網播量最高的電視劇,突破播放量80億,如今小九和帝君又一次出國去征服海外觀眾,足以看出這部劇的實績有多惹眼。此前,海外媒體還曾給予《三生三世枕上書》高度好評,泰國當地發行量最大的兩家報紙盛讚其為“今年最不能錯過的中國電視劇”,印尼知名媒體TribunNews則以劇集拍攝背後的故事為切入,稱讚劇組在拍攝前期圍繞服飾、場景等所做的大量的準備,並以此印證“中國劇集的高品質”。

對於劇集此次再次走出國門,將在日本播出,熱愛這部劇的粉絲們也是倍感激動,稱其為“名副其實的文化輸出劇”。

不知道這一次《三生三世枕上書》在日本播出,會不會再次創下播出盛況呢?日本的觀眾朋友會不會也同樣被劇集所吸引,就只有等劇集播出再拭目以待啦!

【來源:拾光劇評】

聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb.cn