導語:
貝加爾湖的冬季温度低至-20℃,但就是這樣寒冷的季節總能讓人心馳神往,低温掩蓋不了貝加爾湖的美麗,卻錦上添花般的提高了它的魅力值。 在冬季的貝加爾湖來場有温度的旅行是燃情玩法的宗旨,武林中人有“以毒攻毒”的獨特方法,那麼這個冬季就“以冰克冰”。野外冰釣、狗拉雪橇、冰雪狩獵、水下冰潛......這麼冷,是否“打通”了你的任督二脈? 但是作為有温度的提醒一下,做好保暖措施,雪地靴、手套、帽子等必不可少,並且根據個體質人情況體驗遊玩項目最佳,狗拉雪橇、冰潛等項目可接受提前預定,剩下的就是整裝待發吧。
DAY 1
伊爾庫次克
最野性的旅行體驗,想必對槍痴迷的旅者定會來此嘗試。冬季的伊爾庫茨克附近時長有狍子,野豬,麋鹿等動物出沒,狩獵首先最重要的就是保存好體力,據説俄羅斯人民狩獵前還會喝上一杯伏特加“熱身”。跟車前往狩獵場,打獵需要耐心和時間,狩獵之後還可以乘坐雪地摩托感受林海雪原的燃情。屆時,會有四驅越野車進行陪同,專業教練進行狩獵指導,武器裝備也由狩獵場提供。奔馳在雪地中的雪地摩托會讓你體驗一次真正的“速度與激情”。狩獵的勞動成果還可以烹飪成具有地方特色的食物,為消耗了一整天的體力進行“充電”。狩獵之後可以返回伊爾庫茨克市中心或者在附近提供酒店的地方小住一晚。
是伊爾庫茨克唯一的一座東正教教堂,也是伊爾庫茨克市內70幾座教堂中最精美的一座。教堂內部穹頂的壁畫絕對可以讓你連連讚歎,內部據説可以拍照,這樣就可以留住美好的瞬間了。
卡爾·馬克思大街(Ул.Карла Маркса )是伊爾庫茨克老城區最主要的大街,也是老城區的中心,可以在這裏的咖啡店休憩曬太陽,在各種俄羅斯風情的工藝品小店,可以買點特色伴手禮送給朋友。
安加拉河(Angara River)源出貝加爾湖,夕陽西下,河邊時而有人散步,更是吸引情侶來此處拍攝婚紗照,就走在河邊發呆打發時間也是冬季可以體驗的遊玩方式。
到達:伊爾庫茨克島狩獵場地建議包車前往。 距離:離市區120公里。 狩獵時長:控制在4-5小時即可,有助於保存體力。 狩獵場地時間:10:00--18:00
Figaro,在國外有口皆碑排名第一的餐館,菜式別緻眾口推薦。推薦他們家的蘑菇湯和飯後甜點,但是價格略。 Snezhinka,伊爾庫茨克最古老的餐廳,有中文菜單,因為中國遊客很多,讓你誤以為走進了中國的餐館,推薦餐廳的紅菜湯和烤魚,作為俄羅斯象徵的紅菜湯,每家味道都有所不同,值得一試哦。
伊爾庫茨克市中心萬怡酒店 Courtyard by Marriott Irkutsk City Center 酒店位於伊爾庫次克中心區,只需幾分鐘便能到達基洛夫廣場和Sukachev Fine Arts Museum 該 4 星級酒店緊鄰貝加爾博物館及伊爾庫茨克當地傳説地方博物館。有 208 間空調客房提供冰箱和迷你吧;在冬季的貝加爾湖也能讓你體驗到最温暖舒適的居住環境。
DAY 2
伊爾庫茨克
前往最具知名的中轉站--利斯特維揚卡進行一系列的冰雪體驗,2000多人口的利斯特維揚卡,冬季就像水晶球裏的童話小鎮,在這個原汁原味的小鎮遊玩,可以小試牛刀,首先選擇比較輕鬆的活動--狗拉雪橇,七八隻可愛的哈士奇帶你體驗冰上滑行,一圈大約15分鐘,速度在20公里左右感受到冰的魅力之後,就可以挑戰極限的冰爽體驗--冰潛,讓你感受一下什麼是真正的“透心涼”,冰潛是可以感受當地宗教信仰的“洗禮節”的重要活動。當一個小孩進行冰潛的時候,你是否會感到欽佩他不愧是“戰鬥民族”的後人。這裏男女老少對冰潛有着特殊的情懷和感知,冬季雖冷,旅行的温度卻絲毫不減。
塔利茨博物館(Taltsy Museum)位於貝加爾湖的東岸,展現了俄羅斯各個時代各種風格的木屋。在博物館裏,將會為你上一堂生動形象的木屋知識。從樹皮帳篷島如今的結實木屋,原來是這樣演化的?
貝加爾湖的中轉站,小鎮人口不多,但建有原汁原味的小木屋,居民也是熱情質樸,聊得來的還會收穫紅腸和大列巴哦。鎮上最出名的就是冰潛,狗拉雪橇等活動,小鎮會讓你知道什麼是激爽體驗
博物館最具特色的就是可以看到貝加爾海豹。館內還有一間顯微鏡觀察室,通過顯微鏡觀察湖底的細小生物和細砂。讓你從”海洋朋友“之中瞭解貝加爾湖的發展史。
交通:沒有直達公交,介於市區和利特維揚卡中間,最好包車前往。或者攔住前往小鎮的巴士,遊客居多的地方自然方便一些。 伊爾庫茨克距離利特維揚卡小鎮有1小時左右的車程,冬季公共交通工具極少,最划算的方式就是包車前往。 時間充裕的遊客還可以請求司機在中途的塔爾茨木屋博物館停留參觀,附近有俄羅斯各個時代各種風格的木屋。 最好不要選擇自駕遊,因為當地指路牌都為俄文,路況不能實時掌控,還是不要輕易嘗試。
Proshly Vek Cafe裏的歐姆魚是貝加爾湖的特色魚類,建築風格為西伯利亞風,在這裏可以享受紅菜湯、歐姆魚等俄羅斯特色菜品。據説這裏的土豆做法花樣百出。喜歡土豆的同學有口福了。強烈推薦該店的特色魚肉沙拉,據説看起來不能接受,但是美味至極啊。
若想要遊覽利斯特維揚卡,馬亞克酒店(Mayak Hotel)將會是一個不錯的的住宿之選。懷舊博物館公園可步行到達。從酒店到貝加爾湖博物館遊覽很方便,酒店外部紅白相間的城堡設計風格給人一種俄羅斯的本土印象,同時酒店內部有餐飲設施,如果時間太趕,可以在此處用餐。內部採用俄羅斯木質建築風格,既有小木屋的傳統樣式,又有現代化的時尚感,冬天在這裏入住,更有沉靜感。
DAY 3
冰釣要前往貝加爾湖的“心臟”--奧利洪島,作為孤獨的冰上體驗方式,在冬天的貝加爾湖上感受寧靜和美好。喝杯伏特加,靜坐魚兒上鈎,就像當地人一樣享受冬季的生活。冰釣使用專業打孔機器在冰上鑽孔,冰厚度一般在1米左右,所釣魚類型多為冷水魚,秋桂魚、狗魚等,據説可以趴在冰上看底下游動的魚兒,然後根據它的移動位置進行冰釣。冰釣結束後,將自己的勞動成果製作成俄羅斯美味的魚湯,為寒冷的冬季增添煙火氣息。
它是貝加爾湖的”心臟“,有趣的是奧爾洪具有“乾地”的意思,島上沒有河流,降雨量低,但它卻被世界上五分之一的淡水包圍。建議可以在附近的民俗住上一晚,感貝加爾湖”心臟“的跳動
薩滿山是奧利洪島的名片,而薩滿岩石是一塊突出在貝加爾湖邊的巨大岩石,是薩滿信仰中最重要的聖地之一。這裏也是觀看日落的絕佳地點。
胡日爾鎮是貝加爾湖奧利洪島(Olkhon)上最大的城鎮,住宅都是原始的俄羅斯小木屋,鎮子就是一處風景,各家打造成有特色的民宿,並直面著名的薩滿岩石。
交通:冬季長途汽車直接開上冰面擺渡上島;夏季長途汽車開上擺渡船上島;春秋季使用8人座氣墊船擺渡,350盧布/人。 Tips:從伊爾庫茨克前往奧利洪島的交通在冬季不算便利,最好可以包車或租車前往,往返參考車價在170美金。
Cafe Bar Paluba位於奧利洪島上的胡日爾村,這裏有許多俄羅斯菜餚,尤其是俄羅斯白鮭是這裏的主打菜品,值得嘗試。
奧利洪島上最大的村子就是胡日爾村,晚上可以返回伊爾庫茨克市區住宿,如果想體驗俄羅斯人民的居住環境可以下榻Guesthouse Voskresenie旅館,它位於Khuzhir,這裏還提供燒烤設施和露台。覆蓋免費WiFi,可以讓你隨時隨地刷屏朋友圈,直播當地美景了。 小木屋的主人也很熱情,這就是民俗的魅力,夜晚在搖曳的爐火旁,一遍取暖,一遍談天説地,或者在尋常百姓家感受俄羅斯的人民一日三餐。
據説十月革命白俄逃亡的時候,經過貝加爾湖在湖面上被凍死25萬。在廣闊的湖面上,逃亡的人們好像被施了某種魔法,連同周圍的空氣一起被凝固了。還剩下一些意識的,試圖挪動腳步,但腳黏在冰面上,拔斷了也拔不起來。
第二年開春這25萬人沉到了湖底。
當多年以後,身邊人不再是當初那個想着一生一世的人時,再回想起當年留過深愛痕跡的貝加爾湖畔時,所想起大概就是這一生一世時間太少,不夠來得及兑現諾言吧。
春風沉醉
西伯利亞沒有進入春天的過渡期。5月末6月初,一場風暴然之後,積冰開始活動,冰破時發出的巨大轟鳴和爆裂聲似乎是貝加爾湖要吐盡一個冬天的鬱悶和壓抑。冰面上迸開一道道很寬的深不可測的裂縫,無論你步行或是乘船,都無法逾越,隨後它又重新凍合在一起,裂縫處蔚藍色的巨大冰塊疊積成一排排蔚為壯觀的冰峯。
萬物生長
豐盛的夏季,尤其是8月份,深邃神秘的貝加爾湖迎來了萬物生長的季節。這時節,湖水變暖,山花爛漫,甚至連石頭也在陽光下閃閃爍爍,太陽把薩彥嶺重新落滿白雪的遠遠的山峯照得光彩奪目。松、雲杉、白樺和白楊組成的密林,林間溝壑中同樣生機勃勃。
霜天紅葉
任性的九月秋天一到,貝加爾湖兩岸的白樺林的葉子就會被染成黃色,這顆“藍色的眼睛”在入冬前釋放自己最美的秋波,展示最有俄羅斯韻味的湖光山色。在入冬前釋放自己最美的秋波,展示最有俄羅斯韻味的湖光山色。這時節,魚兒也常大大方方地相約在岸邊,伴着海鷗的啾啾啼鳴在水中嬉戲,路旁各種各樣的漿果,俯拾皆是。
冰雪世界
10月開始,貝加爾湖迎來了漫長又精彩的冬季,無論是銀裝素裹的羣山,還是湖面晶瑩透明的“藍冰”和大自然刻畫的冰裂,亦或是湖岸邊“繁花似錦”的霧凇,冬季的貝加爾湖,絕對是攝影愛好者的天堂。淒厲呼號的風把湖水錶面化成晶瑩透明的冰,水在冰下微微顫動,你甚至會望而不敢投足。其實,你腳下的冰層可能有一米厚,興許還不止。
(2017-04-24)
最早是從地理課本上知道貝加爾湖的,歐亞大陸第一大淡水湖,而且是世界第一大湖,曾經它對於我來説,是朦朧而沒什麼概念的。
但我熟知貝加爾湖是因為李建,參加了我是歌手第三季的歌手李建的一首《貝加爾湖畔》,伴隨着悠揚的口琴聲,我翻閲了無數遍的貝加爾湖的各種背景和美麗風景圖。
在瞭解了無數遍以後,不禁感慨,伊爾庫茨克的旅遊局應該多謝謝李健,他的一首歌為這裏帶來了多少的中國遊客。
這裏適合支起一架帳篷,帶瓶酒,從黃昏發呆到次日黎明。
貝加爾湖(Lake Baikal),在《尼布楚條約》簽訂前隸屬於中國,舊稱北海,就是“蘇武牧羊北海邊”的北海。地處俄羅斯東西伯利亞南部,世界第一深湖,歐亞大陸最大的淡水湖,被譽為“西伯利亞的明眸”。
這塊明眸曾經屬於我們,想到就遺憾。
之前讀書時見過這樣一句話:“可以把婆羅洲的海剪下來當做明信片寄回家去,因為那藍色藍得如此的濃而呆。”
身臨其境,才會深有同感。
貝加爾湖的湖水清澈幽藍,平靜如鏡,湖面常年浮着渺渺的霧氣,遠望宛若仙境,湖水依着羣山緩緩流動,就像一幅畫,看得直想剪下這片藍色當做明信片寄回家去。
過了接駁碼頭,還需要驅車30餘公里,才可以看到村落。地點偏遠,交通不便,人煙稀少,用與世隔絕形容絲毫不為過,住不了幾日自然會生出“山中不知歲月長”的感慨。
臨水而居是古時人類共同的選擇。由於貝加爾湖含鹽量高,土壤高度鹽鹼化,呈現出土壤粗糙、質地疏鬆的沙土地結構,決定了當地以木屋為主的建築風格和植被特色。
夏時令,夜晚很短,白天很長。凌晨三點朝霞便出來織錦,到傍晚八點太陽才開始有回家的跡象。
傍晚的陽光褪去一天的威力,在沙地、木屋、樺樹林和湖面塗上一抹暈黃。
沿着光走向湖邊,幾顆粗沙時不時蹦進鞋子裏,調皮地按摩着腳掌。地面上稀稀疏疏地生長着蒲公英等叫不上名字的小草,周圍散佈着些許形態各異的矮樹叢,倔強地撐着砂石圈地為王。途經幾株高大繁盛的松樹,在寬闊的視野裏顯得如此孤獨,風一吹,搖落無人採摘的松果。
行至湖畔,水質清冽,可以清晰地看到水下砂石的顏色。沙灘在風吹水侵之下變得柔軟細膩,非常適合光腳漫步。它以畫畫的形式記錄多樣的生物過客:U型的馬蹄印,兩邊深中間高的老牛印,狗兒的梅花印,水鳥纖細的竹葉印……
小孩子挖沙堆砌城堡,狗兒銜着小球撒歡,旁邊不遠處有水鳥在梳理羽毛,突然機警地抬頭,張開雙翅撲稜稜地向湖心飛去。
湖光和着山色調和出眾多飽和度不一的色彩,紅色、紫色、橙色、黛色、藍色等肆意交融出一幅精美絕倫的印象派佳作。
夕陽拖着長長的影子賴在山頭,餘暉散落湖面,粼粼波光映在沙灘和紅色的崖璧上,風吹起水紋,崖壁和沙灘上隨之光影波動,煞是好看。
到九點,太陽才終於捨得落下山去。這般好興致,怕是還要在山那頭繼續流連半小時的光景,才會真的沒了蹤跡。
誇讚一個地方的美麗,就像誇讚一個美人的絕色一般,大都是廢話。
顯而易見的事情,而且被誇讚早已習慣為常,不缺這一句,更不會因少這一句就減色半分。
貝加爾湖的美,與其説是不消得誇讚的,倒不如説世界上沒有配得上的贊言。
湖水靜靜流淌,講述着時光不老的傳説。
附上:《貝加爾湖畔》
在我的懷裏 在你的眼裏那裏春風沉醉 那裏綠草如茵月光把愛戀 灑滿了湖面兩個人的篝火 照亮整個夜晚多少年以後 如雲般遊走那變換的腳步 讓我們難牽手這一生一世 有多少你我被吞沒在月光如水的夜裏多想某一天 往日又重現我們流連忘返 在貝加爾湖畔多少年以後 往事隨雲走那紛飛的冰雪容不下那温柔這一生一世 這時間太少不夠證明融化冰雪的深情就在某一天 你忽然出現你清澈又神秘 在貝加爾湖畔你清澈又神秘 像貝加爾湖畔
啦啦旅行(maolala121)
跟着啦啦去旅行,去發現更美的世界!
(2017-06-23)
在我的懷裏 在你的眼裏
那裏春風沉醉 那裏綠草如茵
月光把愛戀 灑滿了湖面
兩個人的篝火 照亮整個夜晚
你清澈又神秘 在貝加爾湖畔
你清澈又神秘 像貝加爾湖畔
李建的《貝加爾湖畔》
清澈悠揚
讓這個西伯利亞的明眸被更多人知道
她有很多特別之處
但是又難以用言語形容
貝加爾湖位於俄羅斯西伯利亞伊爾庫茨克州及布里亞特共和國境內,她是世界上最古老的淡水湖
她的湖水,清澈透明
她被稱為“西伯利亞的藍眼睛”,就像一枚巨大璀璨的鑽石,鑲嵌在西伯利亞平原上,熠熠生輝。
她的森林,蒼翠茂密
湖山相映,水樹相親,她被偉大的文學家契訶夫譽為“瑞士、頓河和芬蘭的神妙結合”。
她的冰川,讓人心生敬畏
沒有喧囂與浮華,這裏有的只是一汪兩千多萬年的湖水,凝結成冰,震撼身心。
她的夜晚,魔幻又真實
滿天繁星,寶石一般嵌在夜幕上,山野裏的氣息,伴隨着清涼的晚風,散發出沁人心脾的味道。
這就是李健眼中的貝加爾湖,讓人着迷!
每一寸綠意的渲染,每一抹流水的温柔,都仿如夢境一般超然於心!
歌聲也讓貝加爾湖成為浪漫神秘的化身,但去過的人會體會到,她的美才是讓人嚮往的真正原因!
從北京乘坐飛機前往貝加爾湖旁的最大城市——伊爾庫茨克,只要3小時,而且更讓人意外的是往返含税只要2,000多元人民幣!簽證手續超簡單。是不是更心動了?
如果想要全面地領略貝加爾湖的浩瀚靜謐之美,那就一定要坐環湖觀光火車。
乘環貝加爾湖小火車欣賞湖岸風景和貝加爾湖的浩瀚靜美,熱情的俄羅斯人上車後就開始伏特加和大盤的食物,笑聲和擊掌聲充滿着車廂。
火車的車窗外,一邊是陽光照得藍色的湖面波光粼粼,另一邊是河谷山林,青翠的枝椏隨風飄揚。
沿途的樹林、草地和蒼翠的小山村,配上巍峨的山峯和飛鳥,儼然一幅色經典地域油畫。
偶然蹦出來的木屋和村落,便成為了茫茫風景中最好的點綴。清澈的藍天白雲下,嫋嫋升起的一絲炊煙......
炎炎夏日,
只要三個小時就能逃離酷暑,
去貝加爾湖畔尋覓美景!
貝加爾湖
夏季的貝加爾湖,清涼、純淨而浪漫。如同仲夏夜之夢裏的精靈,靈動而絕美。
而冬天的貝加爾湖,則寒冷、神秘驚豔整個俄羅斯。如同《神鵰俠侶》中的小龍女,冷若冰霜,但又驚為天人。
伊爾庫茨克
伊爾庫茨克沒有過多現代都市的繁華,但卻有濃郁的俄羅斯風情,路邊的每一座建築,街上回蕩的每一段音樂,都充滿了懷舊的藝術氣息。
伊爾庫茨克也被譽為"西伯利亞的心臟"、"東方巴黎"、"西伯利亞的明珠,每到秋季,和城市相連的白樺林,把整個城市裝扮成了俄羅斯的童話小鎮。
奧利洪島
奧利洪島是貝加爾湖上最大的一個島嶼,東南亞小島的繁華熱鬧,但處處能感受到淳樸的民風美景。
白天探尋藍冰、傍晚欣賞日落、夜晚仰望星空…...在這裏,可以盡情享受迷人的風光。
哈伯伊角
柯伯伊角是地處奧爾洪島的最北面的一座壯觀的岩石,冬天時這裏的美景非常的美麗,足夠震撼每個遊客的內心,藍色的湖面結成碎冰,就像一個冰凍童話世界一般。
薩滿岩石
站在緩坡上遠遠遙望矗立在湖邊的薩滿岩石,背景是清澈平靜的貝加爾湖及高遠的天空,或許能感受到滌盪心靈的平靜。
但是如果抵達的時候正好趕上夕陽西下,那又是另外一番不同的景象了。
利斯特維揚卡
很多來貝加爾湖的人,也許不會去奧利洪島,不去坐環湖列車,但一定要來利斯特維揚卡,人們稱它是貝加爾湖的大門,它也像貝加爾湖一樣,給每一個來過這裏的人留下美好的印象。
她面朝藍湖,背靠森林,沒有車水馬龍,沒有燈紅酒綠,只有高大的白樺林、彩色小木屋和熱情的俄羅斯居民,
安加拉河
夏天的安加拉河,湖水湛藍,波光粼粼,就像一條藍色的飄帶,系在了伊爾庫茨克的腰際線上。
冬天,安加拉河畔的霧凇也不容錯過,雖不及吉林霧凇,但浪漫的小屋,野鴨像天使般在這夢幻的雪白世界裏來回飛翔穿梭,也是別具風味。
為了邂逅貝加爾湖的湖光山色,為了相逢西伯利亞小鎮的異域風情,更是為了感受《貝加爾湖畔》的深情似海,打個飛的,出發吧!
即是波瀾壯闊的大海,又是寧靜怡人的童話小鎮
每次看到貝加爾湖畔的美景
心裏就會不自覺的痛
因為.......
它曾經是我們的
如今只能徜徉在夢裏了
(2017-06-28)
2017年7月5日晚上6點,明媚的陽光籠罩在貝加爾湖畔,在這景色宜人的的湖光水色中,力帆汽車舉辦了盛大的820上市儀式。以俄羅斯媒體代表為主的30名來自獨聯體國家的記者興奮地見證了力帆汽車的紳士之作——力帆820正式上市的到來。
在俄籍副經理維亞切斯拉夫的宣講下,全場嘉賓共同展望了俄羅斯直銷公司未來的發展方向。如:未來銷售政策、與銀行等各領域的不同合作項目等等。維亞切斯拉夫表示,隨着近日的市場經濟不斷走高,俄羅斯的經濟形勢也有了抬頭復甦的趨勢,力帆汽車對此有強烈的信心,相信這個強大的市場能夠恢復往日的雄風。
市場部總監瓦季姆在現場向媒體公佈820在俄正式售價為949900盧布。他介紹到,820是力帆汽車近年產品中舒適性體現最優秀的一款車型,力帆820擁有2775mm的超長軸距,打造寬大舒適的駕乘空間,使得力帆820空間優勢在同級別車中非常明顯,從空間上確保了代步的舒適性。搭載1.8L發動機,高動力、低油耗、優排放的力帆820達到了歐五排放標準。與此同時,力帆汽車為其匹配了多重特性服務,如開通綠色通道,無需排隊即可享受洗車、質保等服務。
為讓到場媒體更好地理解力帆汽車的戰略規劃,力帆汽車俄羅斯直銷公司副總經理潘剛代表力帆集團向到場記者講解到:“力帆新能源汽車i.Blue 1.0戰略(智藍戰略Intelligent Blue strategy),在國內已得到廣泛應用。旗下通過手機APP進行租車、還車的新能源汽車智能出行平台 ‘盼達用車’ 已在國內具備不小的規模,其三分鐘技術為消費者大大消除了‘里程憂慮’和‘電池恐懼’。我們相信,力帆的新能源戰略在俄羅斯也同樣擁有廣闊的前景。力帆在積極探索新的互聯網+、車聯網、物聯網、汽車租賃等互通模式下的新經濟生態模式。“潘剛表示, 國際化戰略也是力帆集團的重要方針。近年來,力帆集團50%的營收都來自海外,隨着從生產、營銷到人員的本地化不斷加深,銷售和服務網絡質量的不斷提高,消費者可以享受到更加高品質的產品和服務,這也是力帆能保持在俄中國車企連續六年銷售第一的基礎。他説,正因為力帆汽車在不斷努力開拓,才有了820這樣的高品質汽車。在未來,力帆汽車將陸續在俄羅斯市場推出已在國內上市的全新車型,如:力帆邁威(Myway),X60二代(X60)等。
活動中,現場媒體展現出了濃厚的興趣,提問聲不絕於耳。力帆汽車代表們用其耐心與專業的現場表現對媒體的疑問一一進行解答,獲得了在場嘉賓們高度的評價。媒體表示,力帆汽車在俄羅斯的表現有目共睹,多年的成功經營已經深深地贏得了俄羅斯人民的青睞,此次新車型的推出更體現了力帆汽車的整車製造水準,他們對這款車型在市場的表現充滿了期待。
(2017-07-07)