p田徑項目一直是黑人的強項，而“飛人”劉翔的橫空出世，直接打破了全世界觀眾的認知，原來中國人也可以統治田徑的“110米欄”，屢次世界大賽奪冠讓劉翔成為家喻户曉的人物，劉翔身價也水漲船高。
之後大眾的視野就一直沒有離開劉翔身上，特別是之後還以12秒88打破了世界紀錄，所有人對他的期待值達到了頂峯！但之後他的傷病和因傷退賽，也是讓很多粉絲唏噓不已。
因為傷病，劉翔不得不選擇離開賽場，在退役之後的劉翔，生活更是引發人關注。劉翔過着非常平凡的普通人的生活，生活也更加穩定了，他不會和其他人一樣不斷地去提升自己的曝光度，劉翔更喜歡的是平淡，沒事秀秀恩愛，雖然不工作，劉翔不必為經濟問題擔憂，畢竟他在役時拿下了許多獎金和廣告的代言收入，多套房產估值將近10億。
事情已經過去10年了，劉翔也已經淡出人們的視野，生活也是非常的平淡，經歷過大風大浪的人自然是更加的注重享受生活，現在他與第二任妻子吳莎兩個一直非常的幸福，兩個人也經常一起出去玩，但是令人非常疑惑的是兩人結婚3年依然沒有孩子