Jessica，一個擁有美國國籍的小孩，母親是中國人，父親是美國人。由於父親工作的關係，Jessica從小在中國長大，和姥姥姥爺在一起生活。
父親08年來的中國，在大連的某個培訓機構裏當外教，然後認識了母親張蘭。兩人在中國結了婚，隨之生下了她，為了讓孩子能夠融入中國，母親給她取了箇中文名字叫張子衿，取自古詩“青青子衿，悠悠我心”。
她非常喜歡這個名字，每當別人問起來為什麼取這樣一個名字時，她總會搖頭晃腦、字正腔圓地將那首古詩背上一遍。
Jessica上的是一所國際學校，雙語教學，但是她的英語老是不及格，反而是漢語很好，經常能夠拿到高分。每次考試下來，看到那“不堪入目”的分數，姥姥姥爺總會擔憂地問她，“你這樣的英語，等以後回到美國去可怎麼辦喲？”
聽到這話，Jessica總是很生氣地説：“我才不要回到美國去，我要一輩子留在中國。”
姥姥姥爺是退休的中學老師，退休以後，就一直帶着Jessica生活。Jessica是個中美混血，長相上有中美兩種血統的特徵，生得漂亮極了。每到週末的時候，姥姥姥爺都會帶着她去金石灘這些地方玩，她認識了一大羣小夥伴。
她雖然看起來像個外國小孩，但是長得很漂亮，小夥伴們都很喜歡她。Jessica很喜歡中國的食物，尤其是大連本地的，櫻桃肉、燜子、醬骨頭、薰肉大餅......還有，她最愛喝大連羊湯，每次都要喝一大碗，姥姥姥爺都比不過她。
她從小在中國長大，但畢竟是美國國籍，父親怕她再待幾年，恐怕以後很難融入美國社會，於是在她六歲這年，決定把她帶回美國去，接受正宗的美式教育。
一聽了這個消息，Jessica直接氣哭了，不斷地説，“我不去美國，我不去美國，打死都不去。”
父親看她不聽話，就大聲訓斥她，給她説美國有多麼多麼好，從教育體系、自然環境、社會福利到國家法制，嘰哩哇啦説了一大堆，Jessica抹抹眼淚問母親：“我爸説的啥玩意兒？”
父親這時才想起Jessica根本聽不懂，平日裏他比較忙，偶爾能和女兒交流，都要母親在一邊翻譯，現在倒好，一個美國小孩居然聽不懂英語，父親頓時無語了。
母親看女兒不願意回美國，就勸她，“Jessica，你只是暫時去美國生活一段時間，過段時間媽媽又接你回來，就當是去旅遊了，可以嗎？”
Jessica問：“那姥姥姥爺會去嗎？”
姥姥姥爺趕緊在一邊説：“會去，等你在那邊英語説順溜了，姥姥姥爺就去找你。”Jessica這才答應回美國。
可等坐了十多個小時的飛機，到達美國，並且開始自己嶄新的生活之後，一系列的問題隨之而來，因為她出現了嚴重的水土不服。
美國的食物品種單一，且都是些高熱量的，Jessica吃得很不習慣，説美國人做飯很“糙”，根本就不用心。一想起每天都要吃這些東西，Jessica哭了好多次，吵着鬧着要喝大連的羊湯，還要吃姥姥包的餃子，姥爺做的紅燒肉。父親知道她吃不習慣，於是就帶她去吃中餐，Jessica這才不那麼吵鬧了。
吃的問題是解決了，可是還有一些問題，讓Jessica很不開心。她原本是個活潑開朗的孩子，但到了美國之後，變得安靜了好多，平日裏除了上課學習，就不知道幹什麼，父親帶她去認識一些小夥伴，但是她和人家交流不來，因為她的英語實在太爛了。
總之，一切都是那麼陌生，讓她難以融入。她每天上完課就回到家裏，自己找個地方待着，什麼話也不説。和姥姥姥爺開視頻了，兩個人都嚇了一大跳，Jessica一個曾經多麼生龍活虎的孩子，怎麼現在變成了這樣。
Jessica哭着告訴姥姥姥爺，她想回去，她想回中國。
姥姥姥爺咬咬牙，狠下了心勸她，“你是美國人，就應該呆在美國，不然你長大了可怎麼辦？再説了，美國那麼好，月亮都比中國的圓，多少小孩想去還去不了呢。”
Jessica哭着説：“美國那麼好，但中國才是我的家......再不回去，我就活不下去了。”
後面這句話可把姥姥姥爺嚇了一大跳，這麼小個孩子居然説出這樣的話，可想而知是有多傷心。於是趕緊和Jessica的母親交流，無論如何都要把Jessica送回來。
一個星期以後，Jessica回來了，哭着對姥姥姥爺説，她再也不想去美國了。姥姥姥爺只能答應她，等她想去的時候再去。
如今，Jessica在中國越長越大了，她有很多的中國小夥伴，一起學習，一起玩耍，她過得很開心！