今年看大家考四級，又催生了一大波段子手，請問剛考完四級的你，有什麼搞笑的段子嗎？
小怪獸愛吃肉肉06-18 00:21
1贊
踩
聽説今天考生出考場這麼對話：
你是長江啊，我是黃河，在賣自行車，
黃河呀，我是珠江，在賣電腦，
你是珠江呀，我是長江，在賣書。
不考不知道，這一考才知道長江、黃河、珠江有這麼多種翻譯啊，只有你想不到，沒有考生做不到。
黃河
huang river
yellow river
the yellow river
mother river
長江
the long river
chang river
changjiang
the changjiang river
珠江
pig river
zhu jiang
the zhu river
再説説聽力，聽力也挺好的，不就是一個聲音超級好聽的小哥哥，給唱了半個小時的rap。十二月小哥哥我們再約呀。就是有點雜音，不過沒事，反正都聽不懂。
還有什麼水電站，我能用上電不就行了嘛，幹嘛管他怎麼來的呀。
評論
一別相思瘦06-17 17:15
29贊
踩
跨過長江去賣書，越過黃河去賣車，躺在珠江邊賣電腦。
明明知道考不過，還偏去考，這就是所謂的倔強。
老子去考試，竟然發現沒有帶筆！！！
三分天註定，七分靠瞎蒙，愛蒙才會贏。
今年四級朋友圈最火的段子莫過於：“整場考試就聽懂兩句：四級英語聽力考試現在開始。四級英語聽力考試到此結束”我真的不想説，這不是段子，以上彙報情況屬實……
聽得還不如蒙的考的多。聽力考試現場修耳機，我就問問還有誰跟我這麼幹過？
我都佩服的想給自己點贊?666666
2評論
捲毛八一八06-17 13:23
53贊
踩
今天上午，大家剛考完四級，段子就出來了，聽説一年比一年難，尤其今年的作文和翻譯。
看看都有哪些搞笑的段子。
我在黃河的岸邊賣電腦，而你卻在長江裏賣自行車，最後我們相愛在珠江三角洲裏一塊賣書。
四級考得怎麼樣？--還好。作文感覺還不錯，我用了好多從句，有if語句，if...else，while，do...while,switch,後來發現字數不夠，就用一個for循環循環了三遍。
相見時難別亦難，拿到試卷好心寒。無邊落木蕭蕭下，一片迷茫長對話。窗含西嶺千秋雪，閲讀完了不理解。醉卧沙場君莫笑，其實你也不知道。黃沙百戰穿金甲，轉眼要收答題卡。羌笛何須怨楊柳，考不出來咱就走。在天願作比翼鳥，沒過退款該多好。醉不成歡慘將別，明年再會各位爺。
最後祝大家四六級必過！
50評論
奈何橋走過的水06-17 23:14
2贊
踩
看到這個題目，小編毫不猶豫就進來回答了，為什麼呢〒_〒因為小編上午經歷了四級的絕望啊，今年四級試卷一出，有多少讓人哭笑不得的段子呢？小編帶大家看一下。
剛出考場，小編的空間和朋友圈就被刷屏了↓
誰也阻攔不了我的絕望↓
〒_〒小編表示真的不想再來一次
黃河：這個鍋我不背
你説的好有道理，我竟無言以對↓其實這未嘗不是個辦法↓
寶寶心裏苦，但寶寶不説↓
英語試卷自成一家↓
小編表示，英語聽力開始T_T卻找不到正確頻道很絕望啊。但是後來發現，找到了和沒找到結果差不多(ー_ー)!!
{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 240, "thumb_url": "249c00047227f5d45bb1", "vname": "", "vid": "9e1297a9f6934e9092e5e24b06b5c245", "thumb_width": 320, "src_thumb_uri": "284e000c159e04af3d4e", "sp": "toutiao", "update_thumb_type": 1, "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/249c00047227f5d45bb1", "video_size": {"normal": {"h": 240, "subjective_score": 0, "w": 320, "file_size": 123252}}, "md5": "eb5bfecda7e16d6358d2e11ae2928c96", "duration": 6.522, "file_sign": "eb5bfecda7e16d6358d2e11ae2928c96", "thumb_uri": "249c00047227f5d45bb1", "vu": "9e1297a9f6934e9092e5e24b06b5c245"} --}
賣書賣車賣電腦，長江黃河珠三角。小編在珠江三角洲賣電腦(ㄒoㄒ)你們呢？
評論
另一朵奇葩花06-17 17:26
6贊
踩
今年的四級防不勝防，高考考了共享單車和一帶一路，大家都奔着他們去學習了，不曾想，又回到了從前，長江黃河珠三角，賣車賣書賣電腦，也只能來年再考。
又比如把英語四級報成法語四級也是夠夠的了。
聽説還有把耳麥當成耳機的帥鍋。簡直不要太搞笑，聽力蒙的還愉快嗎？
2評論
惠惠惠306-17 20:15
4贊
踩
喜歡答主的回答可以點點關注點點贊，歡迎收藏轉發！
評論
愛害羞的Jnnny06-17 16:56
12贊
踩
長江大學的同學考四級
論長江怎麼翻譯？
5評論
AlphaGirl16329926806-17 13:31
6贊
踩
“賣自行車啊”
“哎，我也是啊，你翻譯呢？”
“長江啊”
“我黃河啊，那你長江咋翻譯的”
“啊，長江我翻譯成Long river”
“哈哈哈哈，我黃河寫yellow river”
然後空間動態一陣喜感。
我曾努力過，四級啊～六月不傷悲，12月要再來～
評論
半月禾的大長腿06-17 20:19
5贊
踩
聽考完四級的學弟學妹在羣裏吐槽，整理起來大概就是
《哀英語四級》錯錯錯!
發下卷子正心涼，一緊張，詞全忘，似曾相識，何意卻不詳。聽力詞彙兩茫茫，看閲讀，淚千行。
步出考場見同窗，都一樣，很受傷。只待明朝發榜日，系房梁。
評論
臨安雨霽06-17 18:11
13贊
踩
説一下這次四級的感受。試卷印刷質量很好看起來很清晰排版也很合理答題卡塗寫很舒服有流暢感教室温度涼爽安靜總的來説很不錯就是監考老師不讓提前交卷這一點有點不適五星好評下次還會來
考完以後大家的對話
“我賣車的”
你賣啥的
“我賣書的”
你的呢
“我賣電腦的”
那你是什麼河
長江長江我是黃河
黃河黃河我是珠江
珠江珠江我是豬頭
來自世紀的對話
所以今天的英語四級
是全國最大的二手買賣市場
據説這是聽力時候的你，中槍了嗎？
今天有人跟我説
英語六級的全稱其實是：全國大學生第六感考試。
托福考試的全稱其實是：託人品的福考試。
評論