法國Toutelathailande網站4月9日文章，原題：中國遊客可能在第四季度返回泰國
關於中國遊客將在第四季度迴歸的傳言讓泰國旅遊業看到了希望。儘管泰國旅遊業界對中國這個至關重要的市場持樂觀態度，但泰國旅行社協會稱，現在不能抱有太多幻想。
泰國旅遊協會副主席維希特表示，有傳言稱，兩年多來首批中國遊客可能會在十一“黃金週”期間獲准入境，這讓旅遊運營商“蠢蠢欲動”。不過只有中國在第四季度取消出境限制，旅行團才能入境。由於中國的防疫形勢依然嚴峻，中國的旅行社不得不再等幾個月才能正式確認。維希特説：“我們相信，中國人對赴泰旅遊的需求依然巨大。”泰國旅行社協會主席西斯迪瓦克表示，泰國旅遊業對中國遊客的需求很大，因為不同於歐洲遊客存在淡旺季，中國遊客全年都會到訪泰國。
泰國旅遊局局長育塔薩説：“假設我們取消大部分入境限制措施且中國遊客能夠迴歸，泰國旅遊業將在今年後3個月實現‘全速運轉’。疫情前，泰國每年第四季度月均接待入境遊客超過300萬人次，今年應該能夠恢復到這一水平的30%。”
隨着疫情進入第3年，芭提雅、普吉島和曼谷等旅遊區都失去了中國遊客帶來的收入，但很多人對“靠中國遊客致富”記憶猶新。泰國格蘭島一家懸崖餐廳的經理説，上次中國遊客在泰國過春節時，該店日均收入達到約5300歐元，如今該店的日均收入僅有265歐元。（潘亮譯）