綜合編譯 趙婷婷
在日本東京新橋的SL廣場,來自美國和英國的4名遊客在旅行社負責人五十嵐真由子和導遊的帶領下來到名為“慄屋子”的居酒屋,開啓了體驗日本酒文化之旅。
遊客們好奇地四處打量,用手機拍照,舉杯暢飲。導遊用流利的英語向他們介紹店內的禮儀文化。“這為我提供了深入體驗日本文化的機會。”阿納尼亞·多納帕蒂為日本一家科技公司工作,她告訴日本《朝日新聞》報,在美國加利福尼亞州居住時,她因為喜歡動漫成為日本文化的粉絲,對日本小吃店也產生了濃厚興趣。這次舒適有趣的體驗讓她感到自己彷彿是個“探險家”。
五十嵐真由子告訴《朝日新聞》,她在社交平台發佈了配有英文字幕的日本小吃店介紹短片,獲得了不錯的訪問量。
據日本共同社報道,為幫助外國遊客更好地感受東京的氛圍,加深對日本習俗、禮儀和文化的瞭解,東京港區出版了《港區城市指南和禮儀》一書,為海外遊客提供幫助。
“我的目的是通過壽司宣傳日本文化。”日本壽司店老闆手冢義典認為,與默默製作壽司相比,一邊解説製作過程,一邊指導遊客嘗試,能帶給遊客更好的體驗。
日本動漫受到不少外國人的喜愛。矢澤直從事漫畫創作已有30多年,目前在東京中野區一家漫畫學校擔任講師,她告訴《朝日新聞》,經常有遊客向她請教漫畫技巧,為此,她組織了面向外國遊客的課程。最忙碌的時候,每週會舉辦5到6次這樣的課程。
“就連帶着孩子來課堂慶祝生日的成年人,也會流露出對漫畫的歷史和出版過程的興趣。”矢澤直感慨道。
東京一家高檔酒店的總裁前田千惠發現,許多當地人“低估了家鄉的隱藏景點”,也不擅營銷。她認為,如果幫助他們創造一種把人與地方聯繫起來、獨一無二的體驗,就會提高當地旅遊收入。
“日本可以憑藉美食、動漫等軟實力與其他國家競爭。”前田千惠説,“只要稍微改變觀點,我們就能找到商機。”
1月至7月期間,五十嵐真由子接待的遊客中,居住在日本的外籍居民佔了多數。下一步,她希望把類似的旅遊項目推廣到日本其他地區。
來源:中國青年報客户端