中國體育場館協會監事長霍建新接受BTV採訪談科技冬奧

4月21日，中國體育場館協會監事長霍建新受邀參加北京BTV財經頻道《數説北京》，針對“科技在冬奧會中的作用，科技如何助力比賽”這一問題，發表了自己的看法與觀點。

2022年北京冬奧會

關於2022年北京冬奧會，霍教授介紹，這是北京繼2008年奧運會後第二次籌備籌辦奧運會，歷史正在不斷加快中國人對奧運會的理解。

奧運會的順利舉辦對地理環境以及氣候的要求非常嚴格，為此，國家與北京市均出台一系列支持開展冰雪運動的工作，引用北京市委書記、北京2022年冬奧會和 冬殘奧會組織委員會主席蔡奇18年3月份啓動冬奧籌備工作時提出的要求：

第一，趕早不趕晚，保質保量，將所有基礎設施按規劃計劃實施好；

第二，將冰雪運動向教育系統等其他行業推廣，以此響應“三億人上冰雪”的號召，奠定2022年北京冬奧會成功舉辦的基礎。

科技助力冬奧

北京冬奧會的腳步正在逐步邁近，智慧體育也逐漸進入大眾的視野，霍教授着重介紹了幾個有代表性的智能場館。

首先是北京新建成的國家速滑館，這其中就引入諸多高科技手段與設施設備，可以稱之為真正環保的智能場館。

比如建築信息模型（BIM）運維繫統的利用，僅憑節能環保的利用，就可以節省約180萬度電。同時，該場館還具備藉助空氣能產生熱能由此供暖的能力，可有效減少碳排量160噸。除此之外，還有類似GPS定位系統，以便觀眾在如此龐大的單體體育建築（建築面積達七萬多平米）中尋找出自己的觀賽座位，通過手機查找座位號導航等等。高科技利用，使得“冰絲帶”具備很多人性化的功能，為大家帶來了便利。

霍教授後續還介紹了包括水立方、五棵松、首體在內的多種提升觀賽感受的科技融合型智能場館。

科技備戰，智能觀戰

説到智慧體育，霍教授表示，高科技助力訓練，科技提高競技水平是一條捷徑。“科技冬奧”是“科技奧運”的延展。在2008奧運會提到過“科技奧運，人文奧運”，如今的2022北京冬奧會依舊冠以科技，可謂名副其實。

正是冬奧會的籌備，也帶動了國內一批體育相關產業製造業的生產。比如已經成立了中國冰雪產業聯盟，由國家工信部和國家體育總局主持，許多高端企業參與，助推了中國冰雪產業尤其穿戴設施設備研發。

最後，在談到人工智能翻譯參與到奧運會的籌備，霍教授也發表了自己的觀點，他認為將人工智能融入冬奧會是一個非常好的趨勢。人工智能 語言翻譯服務於奧運會的研發已進入最後的衝刺階段，以適應冬奧會，考慮到全國各地人羣的使用，乃至語言習俗各種不同，不僅僅需要語言的翻譯，還會需要手語等等改進，後續都會融入到人工智能的生產研發過程中。

除此之外，冬奧期間新聞媒體也會利用高科技傳播，比如里約奧運會投入使用的“現場雲”，代替記者手寫實時報道，直接錄入新聞，且不失高準確率；再比如平昌奧運會採用的現實虛擬空間直播技術，首次採用便口碑頗豐，相信類似高新技術都會在2020北京冬奧會沿用。